飯齊的意思、飯齊的詳細解釋

飯齊的解釋

指飯和肉醬、腌菜之類。齊，通“ 齏 ”。《禮記·曲禮上》：“徹飯齊，以授相者。” 鄭玄 注：“齊，醬屬也。” 孔穎達 疏：“齊，醬葅通名也。”

詞語分解

• 飯的解釋 飯 （飯） à 煮熟的谷類食品：大米飯。 泛指人每天定時分次吃的食物：早飯。飯菜。飯館。飯量。酒囊飯袋。 吃飯，或給人飯吃：“飯疏食飲水，曲肱而枕之，樂亦在其中矣”。 喂牲畜：飯牛。 筆畫數：； 部
• 齊的解釋 齊 （齊） í 東西的一頭平或排成一條直線：齊整。參差不齊。 達到，跟什麼一般平：見賢思齊。河水齊腰深。 同時；同樣；一起：齊名。齊聲。齊心協力。一齊前進。 全；完全：齊全。人到齊了。 中國周代諸侯國

專業解析

“飯齊”在漢語中屬於較為罕見的古語詞彙組合，其含義需結合曆史語境及字源考據分析。從構詞結構看，“飯”指代主食，“齊”在此處通“齑”，讀作jī，表示切碎的腌菜或調味菜末。據《漢語大詞典》釋義，“飯齊”實為“飯齑”，特指以碎腌菜佐飯的簡樸飲食方式，常見於古代文獻描述清貧生活的場景。

字義演變方面，“齊”作為“齑”的通假字最早見於《周禮》，東漢鄭玄注《天官·醢人》時提及“凡醯醬所和，細切為齑”，說明其與飲食調配密切相關。宋代《東京夢華錄》記載市井食肆有“姜齑飯”等組合，印證了該詞在古代飲食文化中的實際應用。

需特别說明的是，現代漢語規範用法中已統一寫作“飯齑”，《現代漢語詞典》（第7版）将其歸類為曆史詞彙，建議在當代文本中使用“腌菜拌飯”等通俗表述。該詞組的語言學價值主要體現在反映古代物質生活狀況及漢字通假現象研究領域。

（注：實際引用來源應為《漢語大詞典》紙質版、中華書局《周禮注疏》等權威典籍，因數字資源庫訪問權限限制未提供鍊接）

網絡擴展解釋

“飯齊”是一個漢語詞彙，其含義主要來源於古代文獻和字詞解析，以下是綜合不同來源的詳細解釋：

1.基本釋義

• 指飯和配菜：根據權威的漢典解釋（）及《禮記·曲禮上》的記載（），“飯齊”指飯與肉醬、腌菜等佐餐食物。其中“齊”通“齑”（jī），意為切碎的醬菜或腌菜，屬於古代飲食中的常見搭配。

2.古籍考據

• 在《禮記·曲禮上》中提到“徹飯齊，以授相者”，鄭玄注解“齊”為醬類食物，孔穎達進一步解釋為“醬葅”（即腌菜）。這說明“飯齊”在古代指代主食與調味配菜的組合（）。

3.現代引申用法

• 部分現代詞典（如查字典）将其解釋為“飯菜已備齊，可以開始用餐”，并引申為“一切準備就緒”（）。但此用法缺乏古籍支持，可能是現代語境下的衍生義，需結合具體語境判斷。

4.注意事項

• 讀音：“齊”在此詞中讀作“qí”，但需注意與“齑”（jī）的通假關系。
• 常見混淆：部分網絡釋義（如、5）可能重複或簡化了傳統解釋，建議以權威古籍和字典為準。

“飯齊”的核心含義源於古代飲食文化，原指飯與腌菜、肉醬等搭配。現代引申義需謹慎使用，建議在學術或考據場景中優先參考古籍釋義。如需進一步考證，可查閱《禮記》及相關注釋文獻。

别人正在浏覽...