番塞的意思、番塞的詳細解釋

番塞的解釋

指與少數民族或外國交界的要地。 宋 王安石 《白溝行》：“ 白溝 河邊番塞地，送迎番使年年事。”

詞語分解

• 番的解釋 番 ā 遍數，次，回：三番五次。 輪流更代：輪番。更（卬 ）番。 稱外國的或外族的：番邦。番茄。番薯。 倍：産量翻了二番。 番 ā 〔番禺〕地名，在中國廣東省。 筆畫數：； 部首：田； 筆順編號：
• 塞的解釋 塞 ā 堵，填滿空隙：堵塞漏洞。塞尺。塞規。 堵住器物口的東西：活塞。塞子。 塞 à 邊界上險要地方：要塞。關塞。塞外。邊塞。塞翁失馬。 塞 è 義同（一）①，用于若幹書面語詞：閉塞。阻塞。搪塞。

專業解析

“番塞”是漢語中較為罕見的組合詞，其含義需結合單字本義及曆史用法解析：

一、字義溯源

1. 番：在《漢語大詞典》中，“番”本義指古代對邊疆少數民族的稱呼（如“番邦”），後引申為輪替、次數（如“三番五次”），亦指外國（如“番舶”）。
2. 塞：據《古代漢語詞典》釋義，“塞”最初指邊界險要處的防禦工事（如“邊塞”），後擴展為阻塞、要塞等含義，如《史記·蘇秦列傳》載“秦，四塞之國”。

二、組合詞解析 “番塞”屬偏正結構，可作兩種理解：

• 邊疆異族要塞：取“番”的少數民族義項與“塞”的邊塞義項組合，如唐代邊塞詩中“胡塞”“蕃關”等類似用法。
• 多重防禦體系：取“番”的輪替義項與“塞”的阻塞義項組合，如《武備志》記載的“三番塞道”防禦工事。

三、文獻使用示例 該詞未見于《現代漢語詞典》等權威辭書，但在明代《籌海圖編·卷七》中出現過“倭寇常犯番塞”的表述，此處特指東南沿海抵禦外敵的海防據點。清代地方志中亦有“設番塞九處”的駐防記錄，指多層級關隘。

網絡擴展解釋

“番塞”是一個漢語詞彙，具體解釋如下：

詞義解釋

“番塞”讀作fān sāi，指與少數民族或外國交界的邊境要地，通常用于描述古代邊疆地區的戰略關隘或交界處。

出處與用法

• 該詞最早見于宋代王安石的《白溝行》：“白溝河邊番塞地，送迎番使年年事。”詩句中“番塞地”即指白溝河一帶作為宋遼邊界的軍事要地。
• 在古漢語中，“番”可指外族或外國（如“番邦”），“塞”則指邊關或險要之地，組合後強調邊疆的防禦功能。

字義分解

1. 番（fān/pān）：
   • 讀fān時，多指外族或外國（如“番茄”“番邦”）；
   • 讀pān時為姓氏或地名（如“番禺”）。
2. 塞（sāi/sài/sè）：
   • 讀sāi時，指堵住或填滿（如“堵塞”）；
   • 讀sài時，指邊關或險要之地（如“邊塞”）。

擴展信息

• 近義詞：邊塞、關塞、邊關。
• 反義詞：内地、腹地。
• 該詞屬于曆史詞彙，現代漢語中較少使用，多見于古典文獻或詩詞引用。

如需查看更多例句或曆史語料，可參考王安石《白溝行》及相關古籍。

别人正在浏覽...