梵僧的意思、梵僧的詳細解釋

梵僧的解釋

古時泛稱域外來 華 的僧侶。《法苑珠林》卷五一：“夜中，有人見梵僧百餘，繞塔行道。” 宋 朱弁 《曲洧舊聞》卷八：“吾嘗夢梵僧告予曰：‘世且亂， 定光佛 再出世，子有難，能日誦千聲，可以免矣。’”《元史·世祖紀一》：“以梵僧 八合思八 為帝師，授以玉印，統釋教。” 明 王鏊 《震澤長語·音律》：“今梵僧咒雨則雨應，咒龍則龍見。華僧雖學其聲，而無驗者。”

詞語分解

• 梵的解釋 梵 à 關於古代印度的：梵語（印度古代的一種語言）。梵文（印度古代的文字）。 筆畫數：； 部首：木； 筆順編號：
• 僧的解釋 僧 ē 佛教指出家修行的人，梵語“僧伽”的簡稱：僧侶。僧尼。僧人。僧衆。僧俗。高僧。 尼俗 筆畫數：； 部首：亻； 筆順編號：

專業解析

梵僧在漢語詞典中的釋義指來自古代印度或西域的佛教僧人，特指傳播佛法的外域高僧。該詞由“梵”（古印度梵語文化的象征）與“僧”（佛教出家修行者）組合而成，承載宗教傳播與文化交融的雙重内涵。

一、核心釋義與宗教屬性

1. 地域與身份界定

   專指印度或西域（如龜茲、于阗）來華的僧侶。如唐代《西域求法高僧傳》記載的菩提達摩、鸠摩羅什等，其修行與譯經活動奠定漢傳佛教基礎。

   來源：《佛學大辭典》（丁福保編）

2. 宗教傳播象征

   代表佛法東傳的載體，如《高僧傳》載：“梵僧懷經來化，始立寺譯經”。其形象常與佛經翻譯、密宗儀軌傳播關聯，如善無畏、金剛智傳入唐密。

   來源：《漢語大詞典》（羅竹風主編）

二、曆史語境與文化意象

1. 文獻中的記載

   唐宋文獻多稱印度僧人為“梵僧”，《宋高僧傳》載：“梵僧持貝葉經至五台，顯佛光靈異”。明清後漸以“天竺僧”代稱，反映地域認知變遷。

   來源：《中國佛教史》（任繼愈著）

2. 藝術與民俗形象

   敦煌壁畫中梵僧多深目高鼻、持錫杖托缽；民間傳說如“梵僧伏龍”“神僧示寶”等，體現其神異化文化符號特征。

   來源：《敦煌石窟藝術研究》

權威典籍參考

• 《漢語大詞典》：定義“梵僧”為“古稱來自印度或西域的僧人”。
• 《佛學大辭典》：詳述梵僧在佛經翻譯史上的貢獻。
• 《大唐西域記校注》（玄奘原著，季羨林校注）：記錄唐代梵僧入華史實。

（注：因古籍文獻無直接網絡鍊接，來源标注以權威出版物名稱替代）

網絡擴展解釋

“梵僧”是一個漢語詞彙，其含義可從以下方面綜合解析：

一、基本含義

梵僧原指來自印度的佛教僧人，後逐漸演變為泛稱域外來華的僧侶。該詞帶有褒義色彩，常用來形容修行虔誠、慈悲善良的僧人形象。

二、詞源與演變

1. 詞源構成
   • “梵”指印度（古稱“梵土”），也用于佛教術語，如佛經稱“梵本”、佛寺稱“梵刹”。
   • “僧”即佛教出家人，後擴展為對所有僧侶的統稱。
2. 含義擴展
   最初特指印度僧人，後因佛教傳播，逐漸涵蓋西域、中亞等地來華傳法的僧侶。

三、曆史文獻中的用例

• 《法苑珠林》記載：“夜中，有人見梵僧百餘，繞塔行道”，描述域外僧侶在華活動的場景。
• 宋代《曲洧舊聞》提到梵僧托夢預言，反映其在民間信仰中的神秘色彩。
• 《元史》記載元世祖封梵僧八合思八為帝師，體現其政治與宗教影響力。

四、文化内涵

梵僧不僅是宗教傳播者，也是中外文化交流的橋梁。其形象常與智慧、慈悲關聯，成為佛教文化中修行者的典範。

别人正在浏覽...