返身的意思、返身的詳細解釋

返身的解釋

回身，轉身。 魯迅 《故事新編·采薇》：“ 叔齊 是正經人，一聽到他們從皇帝的頭，談到女人的腳上去了，便雙眉一皺，連忙掩住耳朵，返身跑進房裡去。” 餘開選 《獅子》：“她打了人家幾下，就連忙地返身跑了。”

詞語分解

• 返的解釋 返 ǎ 回，歸：往返。返航。返工。返青（某些植物的幼苗移栽或越冬後，由黃轉綠并恢複生長）。返銷。返修。返還（俷 ）。流連忘返。 往 筆畫數：； 部首：辶； 筆順編號：
• 身的解釋 身 ē 人、動物的軀體，物體的主要部分：身軀。人身。身材。身段。船身。樹身。 指人的生命或一生：身世。獻身。 親自，本人：自身。親身。身教。身體力行。 統指人的地位、品德：出身。身分（坣 ）。身敗名裂

專業解析

"返身"是現代漢語中具有雙重語義特征的複合動詞，其釋義可從以下兩個維度進行解析：

一、動作指向義 指身體或物體改變原有方向回轉的動作狀态。《現代漢語詞典》（第7版）将其界定為"轉身，回轉身子"的物理位移行為，例如："他返身關上門，徑直走向書房"（來源：商務印書館《現代漢語詞典》電子版）。該用法常見於叙事性文本，通過空間方位轉換表達行為主體的動作連貫性。

二、哲學引申義 在中國哲學範疇中，該詞承載着"反求諸己"的認知内涵。《中國哲學大辭典》闡釋其作為儒家修養方法，特指"主體對自身精神活動的反思過程"，如《易·蹇卦》"往蹇來反"注疏所雲"返身修德"的實踐路徑（來源：上海辭書出版社《中國哲學大辭典》修訂版）。此義項在倫理學領域延伸為自我反省的思維活動，構成宋明理學"格物緻知"理論體系的重要環節。

該詞的語義演變體現了漢語詞彙從具體動作到抽象概念的隱喻擴展規律，在曆時語言發展中完成了從空間域向心理域的映射過程。

網絡擴展解釋

“返身”是一個漢語詞語，其核心含義為回身、轉身，具體解釋如下：

一、基本含義

• 字面解釋：指人或物體改變方向，回到原來的位置或轉身離開的動作。
• 比喻義：可引申為在某種情境下迅速改變原有計劃或決策，表現出靈活應對的态度。

二、詳細解釋

1. 動作描述
   表示身體方向的轉變，例如《采薇》中叔齊因話題不當而“返身跑進房裡”，或餘開選《獅子》中人物“返身跑了”的描寫。
2. 情境應用
   既可用於具體動作（如轉身救人、折返取物），也可用於抽象場景，如放棄原有計劃或立場，例如“返身不再等待四年”的比喻用法。

三、典型例句

• 文學引用：魯迅作品中“掩住耳朵，返身跑進房裡”。
• 日常場景：“返身下船救人”“打完人返身逃跑”等。

四、近義詞與擴展

• 近義詞：轉身、折返、回頭。
• 關聯表達：常與“掩耳”“逃離”“救人”等動詞搭配，體現動作的突然性或目的性。

通過具體語境，“返身”既可描述直觀動作，也可映射心理或行為的轉變，需結合上下文理解其具體指向。

别人正在浏覽...