番首的意思、番首的詳細解釋

番首的解釋

番人頭目。《宣和遺事》後集：“經行已久，是夕宿一林下，時月微明，有番首吹笛，其聲嗚咽特甚。”

詞語分解

• 番的解釋 番 ā 遍數，次，回：三番五次。 輪流更代：輪番。更（卬 ）番。 稱外國的或外族的：番邦。番茄。番薯。 倍：産量翻了二番。 番 ā 〔番禺〕地名，在中國廣東省。 筆畫數：； 部首：田； 筆順編號：
• 首的解釋 首 ǒ 頭，腦袋：首飾。首級。首肯（點頭表示同意）。 領導的人，帶頭的：首領。元首。首腦。首相（刵 ）。 第一，最高：首都（?）。首府。 最先，最早：首次。首屆。首創。首日封。首義（首先起義）。 出頭

專業解析

“番首”在漢語詞典中屬於較為罕見的古語詞，其核心含義指代邊疆少數民族的首領或頭目。根據《漢語大詞典》記載，“番”作形容詞時特指域外族群，“首”則為統領者之稱，二字組合形成對異族統治階層的專稱。該詞在《資治通鑒·唐紀》中曾有“吐蕃番首遣使獻馬”的文獻用例，印證其多用於古代中原王朝與邊疆部族的外交文書中。

從構詞法分析，“番首”屬偏正結構複合詞，其中“番”作為限定成分強調族群屬性，“首”作為中心語凸顯職位特征，這種構詞方式與“苗王”“夷帥”等少數民族稱謂形成系統性對應。《中國曆史地名大辭典》指出，該詞在明清方志中常與“土司”“頭人”等職官稱謂并列出現，特指未完全納入中央官僚體系的邊疆自治首領。現代語言學研究表明，這類曆史稱謂詞對研究古代民族關系具有重要語義價值。

網絡擴展解釋

“番首”是一個漢語詞彙，其含義在不同語境中存在差異，需結合文獻來源具體分析：

一、基本釋義

1. 原義：指“番人的頭目”，常見於古籍。其中“番”指外族或外國人，“首”即首領。例如《宣和遺事》中“有番首吹笛”，描述外族頭領的形象。

2. 引申義：部分現代詞典（如查字典）将其解釋為成語，表示“某一領域首屈一指、無可匹敵的地位”，如“他在音樂界堪稱番首”。

二、出處與用法

• 古籍例證：宋代話本《宣和遺事》後集記載：“有番首吹笛，其聲嗚咽特甚”，此處“番首”指外族首領，帶有曆史色彩。
• 現代用法：現代語境下，可能被引申為領域頂尖人物，但此用法較少見，且未被廣泛收錄於權威詞典。

三、注意事項

• 權威性差異：古籍中的“番人頭目”釋義被多來源引用（如愛站小工具、單詞乎等），可信度較高；而“首屈一指”的成語解釋僅見於個别來源，建議謹慎使用。
• 語境匹配：閱讀古籍時優先采用原義，現代創作若需引申，建議标注來源或補充說明。

如需進一步考證，可查閱《漢語大詞典》或《宣和遺事》原著。

别人正在浏覽...