販質的意思、販質的詳細解釋

販質的解釋

猶典賣。《宋書·孝義傳·郭原平》：“﹝ 郭 母﹞墓前有數十畝田，不屬 原平 ，每至農月，耕者恒裸袒， 原平 不欲使人慢其墳墓，乃販質家貲，貴買此田。”

詞語分解

• 販的解釋 販 （販） à 買貨出賣：販私。販毒。販賣。販運。 買貨物出賣的行商或小商人：商販。攤販。 筆畫數：； 部首：貝； 筆順編號：
• 質的解釋 質 （質） ì 本體，本性：物質。流質（流動的不是固體的東西）。實質。質言（實言）。沙質。本質。質點。品質。性質。素質。資質。 樸素，單純：質樸。質直。 問明，辨别，責問：質疑。質問。質詢。對質。 抵

專業解析

"販質"屬于古漢語複合詞，需從構詞法和曆史語義兩個層面解析。該詞由"販"與"質"兩個語素構成：

1. "販" 在《漢語大詞典》中的核心義項為"賤買貴賣"，本義指商業交易行為。《說文解字》訓為"買賤賣貴者"，強調其涉及商品流通的本質屬性。

2. "質" 作為多義字，在此語境取《古代漢語詞典》所列"抵押、典當"之義。據《周禮·地官》記載"以質劑結信而止訟"，可知其古代常用于契約擔保場景。

組合後的"販質"在唐宋文獻中特指兼具商品交易與抵押擔保的商業形式，如《宋史·食貨志》記載的"商賈販質，取息過重"。該運作模式常見于古代典當行業，商人通過收取抵押物放貸獲利，兼具商品流通與金融借貸雙重屬性。

需說明的是，現代《現代漢語詞典》未收錄該詞，因其屬于曆史專業詞彙。研究該詞建議參考中華書局《中國古代商業詞典》及商務印書館《古漢語常用字字典》，兩書對古代商貿術語有系統考釋。

網絡擴展解釋

“販質”是一個古漢語詞彙，其核心含義為“典賣”，即通過抵押或變賣財産換取資金。以下是詳細解釋：

1.詞義解析

• 販：指買賣、交易，常見于“販賣”“商販”等詞，強調商品的流通性。
• 質：可指抵押品或事物的根本屬性，此處結合語境理解為“抵押”或“變賣”。
• 整體含義：指将財産（如土地、家産）典當或出售以換取資金的行為。

2.出處與典故

該詞出自《宋書·孝義傳·郭原平》。郭原平為保護母親墳墓旁的田地不被他人耕種時裸露身體，選擇“販質家赀，貴買此田”（變賣家産，高價購田），體現了孝道與犧牲精神。

3.用法與語境

• 多用于古代文獻，描述因特殊需求（如盡孝、應急）而被迫變賣財産的行為。
• 現代漢語中已較少使用，但可通過此詞了解古代社會經濟與倫理觀念。

4.相關詞彙

• 典賣：類似“販質”，指抵押後保留贖回權的交易。
• 質鬻：變賣抵押品，與“販質”含義相近。

“販質”一詞承載了古代社會財産處置方式與文化價值觀，需結合具體曆史背景理解。

别人正在浏覽...