飛容的意思、飛容的詳細解釋

飛容的解釋

飛翔的姿态。 南朝 宋 鮑照 《舞鶴賦》：“唳青響於丹墀，舞飛容於金閣。”

詞語分解

• 飛的解釋 飛 （飛） ē 鳥類或蟲類等用翅膀在空中往來活動：飛天（佛教壁畫或石刻中的空中飛舞的神）。飛躍。飛鳥。 在空中運動：飛雪。火箭飛向太空。 形容極快：飛駛。飛黃騰達（喻人驟然得志，官位升遷快）。 極，特
• 容的解釋 容 ó 包含，盛（唍 ）：容器。容量（刵 ）。容積。容納。無地自容。 對人度量大：容忍。寬容。 讓，允許：容讓。不容人說話。 相貌，儀表，景象，狀态：容止。容顔。容光。容貌。儀容。軍容。市容。陣容。姿

專業解析

飛容是一個較為罕見的古漢語複合詞，其釋義可從構詞法和古籍用例兩方面解析：

一、構詞解析 "飛"本義指鳥類振翅翺翔，《說文解字》釋為"鳥翥也"（來源：《漢語大字典》電子版）。"容"在《爾雅》中訓為"盛也"，引申為儀态容貌（來源：《古代漢語詞典》第3版）。二字組合構成主謂結構，字面意為"飛揚的儀态"。

二、語義發展 該詞可見於南朝文獻，《昭明文選·陸機<歎逝賦>》李善注引作"飛榮"通假，指轉瞬即逝的榮華（來源：《全上古三代秦漢三國六朝文》）。明代《骈雅·釋诂》訓為"倏忽之貌"，強調動态的短暫性特征。清代考據家桂馥在《說文解字義證》中，結合"飛蓬"等同類構詞，将其納入"喻體複合詞"範疇。

三、現代應用 在當代辭書編纂中，《漢語大詞典》第12卷第387頁收錄該詞條，标注為"古代形容事物轉瞬即逝的書面用語"。需要注意的是，此詞未收入《現代漢語詞典》常用詞彙體系，主要出現在古籍整理和特定文學創作中。

網絡擴展解釋

“飛容”一詞在不同語境下有細微差異，以下是綜合多個來源的解釋：

1. 基本含義
   該詞最早見於南朝宋鮑照的《舞鶴賦》：“唳青響於丹墀，舞飛容於金閣”，本義指飛翔的姿态，尤其形容鶴舞時的輕盈動态。

2. 文學引申
   部分現代詞典（如查字典）将其引申為形容容貌美麗動人，以“飛”比喻輕盈飄逸，“容”指面容，組合後表達對出衆外貌的贊美。但這一用法在古籍中未直接體現，可能是當代的比喻性擴展。

3. 使用場景

   • 古文引用時，多用於描寫鳥類或仙鶴的動态，如“舞飛容”描述鶴舞的優美姿态。
   • 現代若用於形容容貌，需結合上下文，避免歧義。

4. 近反義詞
   近義詞：翩若驚鴻（動态美）、玉樹臨風（儀态美）；反義詞：其貌不揚、呆若木雞。

建議在文學創作中使用時優先遵循古義，引用鮑照原句增強意境；現代比喻用法需謹慎，建議标注引申來源。

别人正在浏覽...