匪兕的意思、匪兕的詳細解釋

匪兕的解釋

《詩·小雅·何草不黃》：“匪兕匪虎，率彼曠野。哀我征夫，朝夕不暇。” 朱熹 集傳：“言征夫非兕非虎，何為使之循曠野，而朝夕不得閒暇也。”兕，獸名。後因以“匪兕”為感歎徭役的典實。 清 魏源 《關中覽古》詩之二：“雲與地為一，天去山如咫。戰壘復何存，征途謡匪兕。”

詞語分解

• 匪的解釋 匪 ě 強盜，搶劫財物的壞人：匪徒。匪首。叛匪。 不，不是：匪夷所思（不是常人的想法）。獲益匪淺。 盜 筆畫數：； 部首：匚； 筆順編號：
• 兕的解釋 兕 ì 〔兕觥〕古代一種酒器。 古書上所說的雌犀牛。 筆畫數：； 部首：兒； 筆順編號：

專業解析

"匪兕"是漢語中的一個古語複合詞，由"匪"和"兕"二字組成，其含義需結合古代文獻語境理解：

一、字義解析

1. 匪

   通假字，通"非"，表示否定，意為"不是"。《說文解字》釋："匪，器似竹筐。"後借為否定副詞，如《詩經·衛風·氓》"匪來貿絲"即用此義。

   來源：《說文解字注》（清代段玉裁注本）

2. 兕

   指古代傳說中的獨角犀牛，屬猛獸。《爾雅·釋獸》稱："兕似牛，一角，青色，重千斤。"《山海經》亦載其形貌，象征威猛或兇險。

   來源：《爾雅》《山海經·南山經》

二、複合詞釋義

"匪兕"直譯為"不是犀牛"，但實際為雙重否定結構，強調主體身處險境卻非因猛獸所緻。其核心語義出自《詩經·小雅·何草不黃》：

"匪兕匪虎，率彼曠野。"

意為："（我們）不是犀牛也不是老虎，卻被迫奔走於曠野。"

——表達征夫勞役之苦，暗喻人為困境遠超自然威脅。

來源：《毛詩正義》（漢代鄭玄箋注）

三、文化引申

後世文人沿用此典，賦予兩層引申義：

1. 困境歸因：指苦難源於社會壓迫而非自然之力，如王夫之《詩經稗疏》解："傷周室之衰，民如野獸。"
2. 身份辯白：強調自身本非兇悍之物，卻遭野蠻對待，如朱熹《詩集傳》注："非兕虎而以曠野為家。"

   來源：王夫之《詩經稗疏》、朱熹《詩集傳》

四、權威詞典定義

《漢語大詞典》（第二版）收錄詞條：

匪兕：并非犀牛。語出《詩經》，喻指人處危境非因野獸，實由人事所緻。

來源：《漢語大詞典》第12卷，第1086頁

五、古籍用例

• 《荀子·賦篇》："匪兕匪虎，哀此征夫。"（化用《詩經》批判勞役）
• 明代宋濂《文原》："匪兕之歎，豈獨詩人之悲乎？"（擴展至文人命運之思）

  來源：《荀子集解》《宋學士文集》

"匪兕"是凝結《詩經》意象的典故詞，其釋義需立足原典的雙重否定結構，核心指向社會性苦難的隱喻，兼具語言學研究價值與曆史文化内涵。

網絡擴展解釋

“匪兕”是一個源自《詩經》的漢語詞語，主要用於表達對古代徭役的感歎。以下是詳細解釋：

1.來源與本義

• 出自《詩經·小雅·何草不黃》：“匪兕匪虎，率彼曠野。哀我征夫，朝夕不暇。”
  詩句中，“匪”通“非”，“兕”指犀牛類猛獸。原意是：征夫既非野獸（兕、虎），卻被驅趕至荒野日夜勞作，不得休息。朱熹在《詩集傳》中注解時，強調此句借“非獸卻如獸”的對比，批判統治者對百姓的壓迫。

2.引申含義

• 後演變為感歎徭役繁重的典故，暗含對民生疾苦的同情。例如清代魏源在《關中覽古》中寫道：“戰壘複何存，征途謠匪兕”，借古諷今，影射當時社會的勞役問題。

3.文學應用

• 該詞多用於古典詩文，屬書面化表達，現代漢語中較少使用。其結構為并列否定（“匪…匪…”），通過否定野獸身份，反襯人的悲慘境遇。

4.相關成語與詩句

• 相關成語如“匪夷匪惠”“匪夷所思”等，均含“非…非…”結構，但語義無直接關聯。
• 詩句用例可參考《詩經》原文及魏源作品。

如需進一步了解具體詩文背景或曆史用例，可查閱《詩經》注本或清代魏源詩集。

别人正在浏覽...