奉别的意思、奉别的詳細解釋

奉别的解釋

敬詞。猶告别。 元 關漢卿 《金線池》楔子：“争奈試期将近，不能久留，酒散之後，便當奉别。” 明 屠隆 《綵毫記·祖餞都門》：“我二人隻得奉别了， 太白 前途保重。” 清 李漁 《憐香伴·議遷》：“明早啟行，不及奉别了。”

詞語分解

• 奉的解釋 奉 è 恭敬地用手捧着：奉觞（舉杯祝酒）。奉獻。奉祀。奉承（恭維，讨好。“承”讀輕聲）。 尊重，遵守：奉公守法。奉為圭臬（把某些言論或事物當作準則）。奉行故事（按老規定辦事）。 敬辭，用于自己的舉動涉
• 别的解釋 别 é 分離：别離。别情。别緒（離别時離别後的情感）。分别。告别。久别重逢。分門别類。 差别：霄壤之别。 分類：類别。性别。職别。級别。派别。 另外的：别人。别號。别字。别墅。别論。别開生面。 卡住，

專業解析

“奉别”是一個具有古典色彩的漢語詞彙，其核心含義是恭敬地告别，常用于表達對尊者、長輩或敬重之人的辭行。以下是詳細解釋：

1. 字義解析：

   • 奉：本義為“雙手恭敬地捧着”，引申為“恭敬地施行”（如奉行、奉命），在“奉别”中強調告别的莊重與敬意。
   • 别：即“離别”“辭别”，指與人分離。

     二字組合後，“奉别”特指以謙恭、敬重的态度向對方辭行。

2. 使用場景與語境：

   該詞多見于古代文獻或正式場合，體現傳統禮儀文化中的尊卑秩序。例如：

   • 晚輩向長輩辭行（如遊子離家拜别父母）；
   • 下屬向上司告辭（如官員離任拜别上級）；
   • 文人雅士間的鄭重道别（書信或詩文中表達惜别之情）。

3. 情感色彩：

   蘊含尊重、不舍與禮節性，區别于普通告别（如“告辭”“再見”），更強調行為中的謙卑與儀式感。

4. 權威文獻例證：

   明代小說《醒世恒言》中即有“小生奉别尊顏，自當銜結以報”的用例（卷三），體現對恩人的恭敬辭别。清代《儒林外史》亦有類似場景（第四回），展現傳統社會禮儀規範。

參考資料來源：

• 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）對“奉别”的釋義及古典用例收錄。
• 《辭源》（商務印書館）關於“奉”“别”的語源分析及複合詞演變。
• 王力《古漢語常用字字典》中“奉”的敬辭用法解析。
• 古典文學作品（如《醒世恒言》《儒林外史》）中的實際語例佐證。

網絡擴展解釋

“奉别”是一個漢語敬詞，常用于正式或莊重的場合，表示告别、分别之意。以下是詳細解釋：

一、詞義解析

“奉别”由“奉”（表恭敬）和“别”（分離）組成，整體意為“恭敬地告别”。該詞多用于古代文學或正式語境，如元雜劇、明清小說等。例如：

• 《金線池》中“酒散之後，便當奉别”表達宴飲後禮貌辭行；
• 《西遊記》第二十六回“我且奉别”展現人物間客套的分别場景。

二、語言特征

1. 詞性：動詞，含敬辭色彩。
2. 結構：“奉”為表敬前綴（類似“奉告”“奉勸”），體現說話者的謙卑态度；
3. 近義詞：拜别、辭别、告辭；
4. 反義詞：暫無明确反義詞，但可根據語境對應“相見”“重逢”等。

三、使用場景

多見于古典文獻或仿古文體，例如：

• 文人書信往來中的客套話；
• 戲曲台詞或曆史小說人物對話；
• 現代多用于仿古創作或特殊儀式性場合。

四、文化内涵

該詞反映了中國傳統文化中注重禮儀規範的特點，通過語言形式強化人際交往的尊卑秩序，屬于古代禮制在語言層面的遺留現象。

注：現代漢語口語中已罕用此詞，但在研究古籍或文學創作時仍需注意其語境適用性。

别人正在浏覽...