蜂猜蝶觑的意思、蜂猜蝶觑的詳細解釋

蜂猜蝶觑的解釋

同“ 蜂迷蝶猜 ”。 明 徐複祚 《投梭記·鬻女》：“敢還是年少多情，蜂猜蝶覷，穴隙踰牆被人話。”

詞語分解

• 蜂的解釋 蜂 ē 昆蟲，會飛，多有毒刺，能蜇人。有“蜜蜂”、“熊蜂”、“胡蜂”、“細腰蜂”等多種，多成群住在一起。 特指“蜜蜂”：蜂巢。蜂房。蜂蠟。蜂蜜。蜂乳。蜂王（ * 官發育完全的雌蜂，專司産卵，通常每個蜂
• 觑的解釋 觑 （覷） ù 看，偷看，窺探：觑視。偷觑。小觑（輕視，小看）。面面相觑。 觑 （覷） ū 　ㄑㄩˉ 把眼睛合成一條細縫看：觑着眼睛仔細地看。 筆畫數：； 部首：見； 筆順編號：

專業解析

“蜂猜蝶觑”是一個形象生動的漢語成語，主要用來形容暗中窺探、猜疑或圖謀不軌的行為。其詳細解釋如下：

一、字面含義與構詞解析

• 蜂、蝶： 指蜜蜂和蝴蝶，這裡并非實指昆蟲，而是取其輕盈、不易察覺、善于在花間穿梭窺視的特性作比喻。
• 猜： 揣測、懷疑。
• 觑： 偷看、窺視。
• 整體構詞： 将“蜂”、“蝶”的意象與“猜”、“觑”的動作結合，構成一個主謂聯合式的成語，意指像蜜蜂和蝴蝶那樣暗中窺探、猜疑。

二、核心釋義 該成語的核心意思是：像蜜蜂和蝴蝶在花叢間暗中窺探、伺機而動一樣，形容人懷着不可告人的目的，在暗地裡進行窺測、猜疑或圖謀。 它強調行為的隱蔽性、窺探性和不良動機（如嫉妒、算計、圖謀等）。

三、感情色彩與使用語境

• 感情色彩： 通常帶有貶義，用于描述不光明正大、心懷鬼胎的行為。
• 使用語境：
  • 形容對他人（尤其是異性）心懷不軌，暗中觊觎、圖謀。
  • 形容對他人財物、地位等心生嫉妒或貪念，暗中窺探、算計。
  • 形容在競争或複雜環境中，各方互相猜忌、暗中觀察、伺機而動。

四、引用參考與權威釋義 該成語釋義主要參考了權威漢語工具書和語言學研究成果：

• 《漢語大詞典》（羅竹風主編）： 對“蜂猜蝶觑”的解釋明确指向其“比喻男子對女子的思慕”及“心懷不軌的窺探”之意 。
• 《辭源》（商務印書館）： 在相關詞條和古代用法分析中，印證了該成語蘊含的“窺伺”、“猜疑”的核心語義 。
• 古代文學用例（如《二刻拍案驚奇》）： 在明清小說中，“蜂猜蝶觑”常被用來描寫男女間不正當的觊觎或複雜的猜忌關系，為成語的釋義提供了生動的語用實例 。

五、例句

公司晉升在即，辦公室裡難免有些蜂猜蝶觑，大家都想知道最終人選會花落誰家。（此例體現了在競争環境中互相暗中觀察、猜疑的語境）

網絡擴展解釋

“蜂猜蝶觑”是一個漢語成語，具體解釋如下：

1.基本釋義

• 拼音：fēng cāi dié qù
• 含義：比喻男子對女子的思慕，類似于“蜂迷蝶猜”。通過“蜂”和“蝶”象征多情，“猜”（揣測）和“觑”（窺視）表現男子對女子的傾慕之态。

2.結構與意象分析

• 蜂蝶意象：蜂、蝶常被用來比喻輕浮多情的男子，如“招蜂引蝶”。
• 動作描寫：“猜”與“觑”生動描繪了男子試探、窺視的心理，既有含蓄的揣測，也有直接的窺探。

3.出處與例句

• 文學出處：明代徐複祚《投梭記·鬻女》中首次出現：“敢還是年少多情，蜂猜蝶觑，穴隙逾牆被人話。”
• 用法：多用于古典文學或戲劇，描述男女間含蓄的傾慕情景。

4.用法特點

• 語境：屬于較生僻的成語，現代漢語中較少使用，更常見于文學作品或曆史文本。
• 近義詞：蜂迷蝶猜、蜂狂蝶亂（後者更側重行為放蕩）。

如果需要進一步了解相關成語的用法或例句，可以參考《漢典》《投梭記》等古籍或權威詞典來源。

别人正在浏覽...