薄幹的意思、薄幹的詳細解釋

薄幹的解釋

猶言些須小事。《清平山堂話本·簡貼和尚》：“某偶以薄幹，不及親詣，聊有小詞，名《訴衷情》，以代面稟。”《警世通言·小夫人金錢贈年少》：“一日，員外對小夫人道：‘出外薄幹，夫人耐靜。’”

詞語分解

• 薄的解釋 薄 á 厚度小的：薄片。薄餅。 冷淡，不熱情：薄待。 味道淡：薄酒。 土地不肥沃：薄田。 肥濃厚深 薄 ó 義同（一），用于合成詞或成語，如“厚薄”，“淺薄”，“尖嘴薄舌”等。 輕微，少：薄禮。薄産
• 幹的解釋 幹 （⑧幹??乾） ā 觸犯，冒犯，沖犯：幹擾。幹涉。幹預（亦作“幹與”）。森然幹霄。 追求，求取，舊指追求職位俸祿：幹祿。幹仕。 關連，涉及：幹系。互不相幹。 盾，古代抵禦刀槍的兵器：大動幹戈。 古

專業解析

“薄幹”是漢語中較為少用的書面詞彙，其核心含義可拆解為兩部分：

1. 薄：本義指物體厚度小，引申為微薄、淺薄、謙稱等；
2. 幹：古義指才幹、能力，後衍生出事務、事情之意。

綜合《漢語大詞典》釋義，“薄幹”有兩種用法： •謙稱自身事務

例：元代關漢卿《謝天香》第三折：“老夫這幾日家間‘薄幹’未完，不曾探望。”此處指瑣碎事務，含自謙意味。 •形容才能淺薄

例：明代馮夢龍《醒世恒言》中“小生‘薄幹’不才，願供驅策”，表示自謙能力不足，常見于古代文人書信。

該詞多用于古代文學及現代仿古語境，現代口語中已罕用。詞義演變可追溯至《說文解字》對“幹”的注解：“幹，犯也”，後引申為“事之莖幹”，而“薄”在《爾雅》中釋為“微也”，二者結合形成複合謙辭。

網絡擴展解釋

“薄幹”是一個古代漢語詞彙，常見于白話小說或謙辭語境中，以下是詳細解釋：

基本釋義

指“些須小事”或“微小的差事”，通常用于自謙地描述自己所辦的事務。例如《警世通言》中：“出外薄幹，夫人耐靜”，即表示外出處理瑣事。

用法特點

1. 謙辭功能
   古人對話中常用“薄幹”作為謙稱，降低自己事務的重要性，體現禮貌。如《清平山堂話本》提到“某偶以薄幹，不及親詣”，意為因小事未能親自到場。
2. 語境適配
   多用于需要委婉表達的場景，如告别、解釋未到場原因等，常見于宋元話本及明清小說。

發音與争議

• 讀音存在兩種标注：部分資料注音為báo gàn（如漢典），也有注為bó gàn（如滬江詞典）。現代使用中差異較小，可根據語境選擇。

例句參考

• 《京本通俗小說》：“出個薄幹，夫人耐靜。”
• 中醫文獻例句：“舌苔薄幹，脈細數無力。”（此處借指幹燥症狀，屬引申用法）。

“薄幹”是古代謙辭，語義謙遜，現代使用較少，多見于文獻研究或特定文化表達。如需進一步考證，可參考《漢語大詞典》或古典小說注釋。

别人正在浏覽...