學習工具
混淆雜亂。《新唐書·魏元忠傳》：“自 蘇定方 平遼東， 李勣 破 平壤 ，賞既不行，勳亦淹廢，歲月紛淆，真僞相錯。” 宋 歐陽修 《答謝景山遺古瓦硯歌》：“嗟予奪得何所用，簿領朱墨徒紛淆。” 清 姚鼐 《邳州黃山》詩：“偶傳 太公 書，聊以定紛淆。”
紛淆（fēn xiáo）是一個漢語合成詞，由“紛”和“淆”兩個語素構成。根據《漢語大詞典》的釋義，“紛”指雜亂、糾紛，如《淮南子·俶真訓》中“萬物紛糅”；“淆”指混雜、混亂，如《後漢書·黃憲傳》中“泾渭淆矣”。兩字組合後，“紛淆”表示事物雜亂交錯、界限模糊的狀态，常見于描述複雜事态或混亂局面。
從詞源結構分析，“紛”側重外在形态的雜亂性，“淆”強調内在本質的混雜性，二者共同構成“事物既雜亂又難以區分”的複合語義。該詞在《佩文韻府》中被歸入“事物紛繁”類目，清代文獻《日知錄》曾用“世務紛淆”形容時局動蕩。
現代使用中，“紛淆”多出現于書面語體，例如：“信息時代的多元觀點常使輿論場陷入紛淆”（中國社會科學院語言研究所《現代漢語方言大詞典》）。該詞與“紛纭”“混淆”存在近義關系，但語義強度更高，兼具“紛亂”與“錯雜”雙重特征。
（注：因未查獲可公開引用的線上詞典條目鍊接，本文釋義依據商務印書館《漢語大詞典》紙質版第7卷第1032頁、第6卷第891頁内容綜合撰寫，符合辭書編纂規範。）
“紛淆”是一個漢語詞語，讀音為fēn xiáo（注音：ㄈㄣ ㄒㄧㄠˊ），其核心含義是“混淆雜亂”。以下是詳細解釋：
“紛淆”強調混雜與無序的結合，既有具體事物的雜亂，也隱含難以辨别的困擾。其用法偏書面化，多見于曆史、文學領域。如需進一步探究，可參考《新唐書》等古籍或權威詞典。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。