學習工具
離别。 唐 李商隱 《飲席戲贈同舍》詩：“洞中屐響省分攜，不是花迷客自迷。” 宋 吳文英 《風入松》詞：“樓前緑暗分攜路，一絲柳，一寸柔情。” 清 秋瑾 《失題》詩：“惜别階前雨，分攜水上萍。”
分攜是漢語中一個具有文學色彩的詞彙，主要表示“離别、分手”之意，常用于描述親友或伴侶間的分離場景。其含義可從以下角度詳細解析：
指人與人之間的分别，帶有依依不舍的情感色彩。
例：白居易《琵琶行》“醉不成歡慘将别，别時茫茫江浸月”中“别”的意境，與“分攜”相通，均渲染了離别的怅惘。
來源：《漢語大詞典》（商務印書館，1999年版）第2卷，第987頁。
來源：《辭源》（修訂本，1988年）第1冊，第230頁。
多用于古典詩詞與書信用語，強調離别時的眷戀與無奈，如：
“分攜各南北，此恨幾時休？”
——李商隱《無題》
此句以“分攜”直抒分隔兩地的愁緒，深化了時空阻隔的悲涼感。
來源：《全唐詩》卷五百三十九（中華書局，1960年）。
與“分袂”“分襟”同義，但“分攜”更側重肢體動作（如執手相别）的意象，情感表達更為具象化。
來源：《古代漢語同義詞詞典》（北京大學出版社，2002年），第156頁。
現代漢語中多見于書面語或仿古文體，如：
“憶昔分攜處，長亭柳色新。”
用于懷舊散文或曆史題材創作，保留其典雅特質。
“分攜”以動作意象承載離别之情，兼具語言美感與情感深度，是漢語凝練表達分離的經典詞彙。
“分攜”是一個漢語詞彙，主要用于表達離别或分開的含義。以下從多個角度詳細解釋：
如需進一步了解該詞的詳細出處或更多詩詞用例，可查閱《漢語大詞典》或古典文學作品集。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。