浮瓜沉李的意思、浮瓜沉李的詳細解釋

浮瓜沉李的解釋

見“ 浮瓜沉李 ”。

詞語分解

• 浮的解釋 浮 ú 漂在水面上，與“沉”相對：浮橋。浮力。浮标。浮萍。浮泛。浮沉。漂浮。浮光掠影。 表面的：浮皮兒。浮土。浮雕。 空虛，不切實：浮誇。浮華。 不沉靜，不沉着：輕浮。浮躁。 暫時的：浮記。浮支。 可
• 李的解釋 李 ǐ 落葉小喬木，果實稱“李子”，熟時呈黃色或紫紅色，可食：李代桃僵（原用“桃”“李”共患難來喻兄弟相愛相助，後喻互相頂替或代他人受過）。投桃報李。李下不正冠（喻要避免不必要的嫌疑）。桃李不言，下自

專業解析

浮瓜沉李是漢語中描述消暑場景的經典成語，字面指将瓜果浸泡於清涼井水中降溫後食用，現多比喻夏日納涼的閑適生活。該詞最早可追溯至南朝文獻《昭明文選》所錄劉桢《與魏文帝箋》"浮甘瓜於清泉，沉朱李於寒水"，唐代韓鄂《歲華紀麗》卷二将其凝練為"浮瓜沉李"的固定表述。

從構詞法分析，"浮""沉"形成動作對仗，"瓜""李"代表典型夏季水果，通過視覺與觸覺的通感傳遞清涼意象。成語結構屬於聯合式動詞詞組，在句子中多作賓語或定語，如《水浒傳》第二十九回"樹蔭底下揀個浮瓜沉李處"即典型用例。

現代語言使用中，該成語常與"枕石漱流"等詞語連用，共同構建古典文人避暑意境。教育部《現代漢語常用詞表》将其列為書面語常用詞彙，在文學創作、園林景觀命名等領域仍保持鮮活生命力。需要特别說明的是，該成語存在"沉李浮瓜"的異序形式，但核心語義保持不變。

網絡擴展解釋

“浮瓜沉李”是一個漢語成語，讀音為fú guā chén lǐ，以下是詳細解釋：

1.字面含義與出處

• 字面意思：将瓜和李子浸泡在冷水中以消暑。瓜因密度低浮於水面，李子密度高沉入水底，故稱“浮瓜沉李”。
• 出處：源自三國時期魏文帝曹丕的《與朝歌令吳質書》，原文為“浮甘瓜於清泉，沉朱李於寒冰”。

2.比喻義與情感内涵

• 核心意義：形容夏日消暑的閑適生活，也泛指清涼的消夏方式。
• 深層情感：在三國亂世背景下，該成語還隱含着對甯靜生活、真摯友情的向往，以及對青春時光的追憶。

3.用法與結構

• 語法結構：聯合式成語，可作補語或定語，如“浮瓜沉李的夏日時光”。
• 變體形式：亦作“沉李浮瓜”，如元代馬緻遠《新水令·題西湖》中“沉李浮瓜”的用法。

4.文學與曆史背景

• 曹丕在信中追憶與友人吳質等人的遊獵、賦詩場景，通過“浮瓜沉李”展現文人雅士的消暑雅趣，也暗含對友情的珍視。

5.例句與擴展

• 明代淩濛初《初刻拍案驚奇》中寫道：“多少王孫公子雪藕調冰、浮瓜沉李也不為過”。
• 現代可引申為對避暑生活的詩意描述，如“夏日午後，浮瓜沉李，閑話家常”。

這一成語既是對古代消暑方式的記錄，也承載了文人雅士對閑適生活的向往，兼具實用與文學價值。

别人正在浏覽...