複交的意思、複交的詳細解釋
複交的解釋
①恢複交誼。
②特指恢複外交關系。
詞語分解
- 複的解釋 複 (①複④復⑤複) ù 回去,返:反複。往複。 回答,回報:複命。複信。複仇。 還原,使如前:複舊。複婚。複職。光複。複辟。 再,重來:複習。複診。複審。複現。複議。 許多的,不是單一的:重(巒 )
- 交的解釋 交 ā 付托,付給:交活兒。交卷。交差。 相錯,接合:交點。交界。交錯。交相。交輝。交響樂。 互相來往聯繫:交流。交易。交涉。 與人相友好:交朋友。交契。 一齊,同時:交并。交作。風雨交加。 兩性和合
專業解析
複交是漢語中的多義複合詞,其含義需結合具體語境分析。根據《現代漢語詞典》(第7版)解釋,該詞包含兩個核心義項:
- 恢複邦交:指中斷外交關系的國家重新建立正式外交聯繫。例如,1972年中日兩國籤署《中日聯合聲明》,标志着戰後兩國正式複交。
- 複雜的交往:古漢語中可引申為“錯綜的人際關系”,如《左傳》中“複交于亂”描述人際往來的糾葛狀态。
從詞源學角度分析,“複”表“重複、恢複”,“交”指“交往、聯絡”,組合後兼具動态過程與結果雙重語義。《漢語大詞典》(商務印書館)特别強調,現代漢語中“複交”多用于國際政治場景,需與“建交”“斷交”等術語區分,特指關系破裂後的修複行為。
在語言學實踐中,該詞的讀音為fù jiāo,屬動賓式合成詞,常見于新聞報道及曆史文獻。漢典網(zdic.net)收錄的宋代詩詞用例表明,該詞在古典文獻中已具備“關系重建”的引申義。
網絡擴展解釋
“複交”是一個漢語詞語,主要包含以下兩層含義:
一、基本釋義
-
恢複外交關系
指兩個國家在中斷外交關系後重新建立正式的外交聯繫。例如:中國與某國因曆史原因斷交後,經過協商重新複交。
英文對應術語:Reestablish diplomatic relations()。
-
恢複交誼
廣義上也可指個人或團體之間恢複友誼或交往關系。例如:朋友因矛盾疏遠後,通過溝通達成和解并複交。
二、補充說明
- 反義詞:斷交(如國家間終止外交關系)。
- 文學引用:魯迅在《祝中俄文字之交》中提到“複交”一詞,體現其在曆史語境中的使用。
- 古代用法:部分詩詞中“複交”指人際重逢或情感聯結(如蔡琰《悲憤詩》“何時複交會”)。
如需更完整的釋義或例句,、、等來源。
别人正在浏覽...
斥駡遲脈齒邁尺脈斥賣赤馬劫吃麻栗子弛慢遲慢侈滿侈慢持滿持滿戒盈馳冒侈袤齒耄熾茂吃馬屁馳馬試劍齒馬之懼齒馬之嫌吃沒赤眉侈美侈袂螭鬽螭魅魑魅遲眉鈍眼癡眉鈍眼赤黴素魑魅魍魉螭鬽魍魉螭魅罔兩螭魅魍魉魑魅罔兩吃悶池門熾猛蚩氓鸱甍癡夢赤糜赤米侈靡鸱靡癡迷赤面饬勉絺冕斥免匙面魚馳名馳命遲明遲命赤明赤溟敕命叱名
ℹ️
月沙工具箱 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。