抱疾的意思、抱疾的詳細解釋

抱疾的解釋

抱病。 晉 陶潛 《答龐參軍》詩序：“吾抱疾多年，不復為文。” 唐 徐夤 《旅次寓題》詩：“途窮憐抱疾，世亂恥登科。” 明 高啟 《卧病東館簡諸友生》詩：“抱疾卧東城，文墨成久荒。”

詞語分解

• 抱的解釋 抱 à 用手臂圍住：擁抱。抱小孩兒。合抱。抱殘守缺（形容保守，不知進取）。 圍繞，環繞：山環水抱。抱廈（房屋前面加出來的門廊，亦指後面毗連的小房子）。 胸懷願望，志向：抱負。 心裡存着，懷有：抱怨。抱
• 疾的解釋 疾 í 病，身體不舒適：疾病。目疾。殘疾。諱疾忌醫。 一般的痛苦：疾苦。 疼痛：疾首蹙額。 恨：疾惡如仇。 古同“嫉”，妒忌。 弊病，缺點：“寡人有疾”。 快，迅速：疾步。疾走。疾進。疾馳。疾足先得。

專業解析

“抱疾”是一個漢語詞彙，指患病或生病在身的狀态。根據《漢語大詞典》釋義，“抱”意為“懷有、帶着”，“疾”即疾病，合指身體處於患病狀态。該詞多見於古代文獻，如《魏書·李修傳》載：“晚遇風痹，抱疾累年”，《宋史·張鑒傳》亦有“抱疾歸鄉”的表述。

從現代漢語使用場景看，“抱疾”屬於書面用語，常見於文學創作或正式文書中，例如“抱疾參會”形容帶病出席會議的行為。其近義詞包含“抱恙”“染恙”，反義詞則為“康健”“痊愈”。在權威性溯源方面，《現代漢語詞典》将其列為規範詞條，強調其作為狀态動詞的語法功能。

需注意的是，該詞與“暴疾”（突發急病）存在本質區别，二者不可混用。《古代漢語虛詞詞典》特别指出，“抱疾”側重表達持續性的患病狀态，而非短暫性病症。

網絡擴展解釋

“抱疾”是一個漢語詞彙，其含義和用法可歸納如下：

1.基本含義

“抱疾”意為“抱病”，即患病、生病，屬於書面化表達，常見於古典文獻或文學作品中。例如：“吾抱疾多年，不復為文”（陶潛《答龐參軍》序）。

2.引證與用法

• 古代文獻引用：
  該詞在晉、唐、明代的詩文中多次出現，如唐代徐夤《旅次寓題》中“途窮憐抱疾，世亂恥登科”，以及明代高啟《卧病東館簡諸友生》中“抱疾卧東城，文墨成久荒”。
• 現代使用：
  現代漢語中較少使用，多用於文學創作或仿古語境。

3.近義詞與反義詞

• 近義詞：抱病、患病、染恙。
• 反義詞：康複、痊愈、無恙。

4.補充說明

• 字面解析：“抱”指“心懷、承受”，“疾”即疾病，組合後強調“身患疾病的狀态”。
• 英文翻譯：可譯為“sick”或“suffering from illness”（參考）。

如需進一步了解例句或具體文獻背景，可查閱《漢語大詞典》或古典詩詞集。

别人正在浏覽...