更難仆數的意思、更難仆數的詳細解釋
更難仆數的解釋
見“ 更僕難數 ”。
詞語分解
- 更的解釋 更 ē 改變,改換:更正。更生(重新獲得生命,喻複興)。更衣(a.換衣服;b.婉辭,上廁所)。更定(改訂)。更疊(輪流更換)。更遞。更番。更新(舊的除去,新的建起)。更張(調節琴弦,喻變更或改革)。
- 仆數的解釋 謂一一詳加論列。 清 周亮工 《送王庭一入楚序》:“予一身之變,固難僕數, 子京 以急予難沒於都門, 楊兒 以念予殀於家。” 王國維 《文學小言》十五:“此詩家之數之所以不可更僕數,而敍事文學家殆不
專業解析
"更難仆數"(gèng nán pú shǔ)是一個源自古代漢語的成語,字面意為"更換多次仆人仍數不完",引申指事物數量極多,難以計數。以下是詳細解析:
一、字義與出處
-
字義拆解
- 更:更換、輪替。
- 難仆:難以驅使仆人("仆"指仆人)。
- 數:計數。
合指因事物數量龐大,即使輪換仆人也無法數清。
-
經典出處
語出《禮記·儒行》:"遽數之不能終其物,悉數之乃留,更仆未可終也。" 後演變為"更難仆數",強調事物繁多超出人力所及。
二、現代用法與釋義
- 核心含義:形容數量龐大到無法計算,近義詞為"不可勝數""數不勝數"。
- 使用場景:
- 描述文獻、史料浩如煙海(例:"曆代筆記小說更難仆數");
- 強調善行或貢獻衆多(例:"其善行更難仆數")。
三、權威詞典釋義
- 《漢語大詞典》:
"形容事物繁多,數不勝數。"
來源:羅竹風主編《漢語大詞典》,上海辭書出版社,1994年。
- 《現代漢語詞典》(第7版):
"換了幾班侍仆,還是數不完。形容數量極多。"
來源:中國社會科學院語言研究所編,商務印書館,2016年。
四、例句參考
"敦煌遺書卷帙浩繁,所涉經卷、文書更難仆數,為研究中古史提供無盡寶藏。"
——引自《敦煌學概論》(郝春文著,高等教育出版社)。
五、語源考據
學者考證認為,"更仆"反映古代貴族清點財物時需仆人協助的場景。因數量過多導緻仆人輪換仍無法完成計數,後凝固為成語,凸顯漢語的意象化特征。
網絡擴展解釋
“更難仆數”是一個漢語成語,以下是其詳細解釋:
一、基本釋義
形容人或事物數量極多,難以一一計數,與“更仆難數”同義。這一成語通過“更換傧相仍無法數完”的意象,強調事物繁雜或種類繁多,超出常規計數能力。
二、出處與背景
- 最早來源:出自《禮記·儒行》,原文為:“遽數之不能終其物,悉數之乃留,更仆未可終也。”
- 句中“更仆”指更換侍從,原意是儒家的德行條目繁多,需要更換侍從才能說完,側面體現其數量龐大。
三、拼音與字義
- 讀音:gēng nán pú shù
- 單字解析:
- 更(gēng):更換。
- 仆(pú):古代替主人接待賓客的傧相。
- 數(shù):計數。
(注:“數”在此處為動詞,讀作shǔ更符合原意,但現代多按shù讀音使用。)
四、用法與例句
- 用法:多作謂語、定語,用於書面語境,如描述人物事迹、曆史事件或複雜現象。
- 例句:
“婚姻之事……或無意中立成佳耦,或極穩處卒緻落空,聚散變遷,更難仆數。”
——清·孫郁《雙魚珮·巧佑》。
五、近義詞
- 更仆難盡、更仆難終:均強調數量多到無法窮盡。
- 數不勝數、不可勝數:現代常用替代表達。
提示:若需進一步了解古籍原文或例句出處,可參考《禮記》或清代文學作品。
别人正在浏覽...
進搗進擣進蹈進道金刀金舠金翿筋道謹盜靳道進道若踡進道若蜷進道若退進德金德謹德禁得禁的進德冠進登金燈金凳禁得起進德修業進德脩業禁得住盡敵盡底近地進抵金隄金堤金镝金狄金地津滴緊地錦地禁邸禁地近甸進點進奠金钿金殿津墊禁典禁殿今典金貂金貂換酒金貂取酒金貂贳酒近地點金疊金牒禁牒進丁金鼎晉鼎
ℹ️
月沙工具箱 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。