更夜的意思、更夜的詳細解釋

更夜的解釋

深夜。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷一：“更夜出庭，月色如晝。” 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷六：“夫人問 紅娘 曰：‘汝與 鶯 更夜何適？’”

詞語分解

• 更的解釋 更 ē 改變，改換：更正。更生（重新獲得生命，喻複興）。更衣（ａ．換衣服；ｂ．婉辭，上廁所）。更定（改訂）。更疊（輪流更換）。更遞。更番。更新（舊的除去，新的建起）。更張（調節琴弦，喻變更或改革）。
• 夜的解釋 夜 è 天黑的時間，與“日”或“晝”相對：夜晚。日日夜夜。夜闌（夜将盡時）。夜盲。夜幕。夜宵。夜話。夜襲。夜行（妌 ）。夜戰。 日晝 筆畫數：； 部首：夕； 筆順編號：

專業解析

更夜是漢語中表示深夜時段的複合詞，其核心含義可從詞源、詞義、用法三方面解析：

一、詞義解析 "更夜"由"更"與"夜"組合而成。"更"特指古代夜間計時單位，《漢語大詞典》載一晝夜分十二時，夜則分五更，每更約合現兩小時。故"更夜"可指：

1. 深夜時段（如"三更夜半"）
2. 特定更次的時間節點
3. 引申為寂靜無人的深夜環境

二、詞源發展 該詞最早見於唐代文獻，《全唐詩》收錄白居易《城上》"城上冬冬鼓，朝衙複晚衙。為君慵不起，迢遞更夜長"。宋代《廣韻》記載："更，改也，曆也，代也"，印證其作為時間量詞的曆時演變。

三、典型用法

1. 作時間狀語："更夜讀書"（《現代漢語詞典》第7版）
2. 構成複合詞："更深夜靜"（《成語大辭典》）
3. 詩詞意象：多用於營造孤寂氛圍，如李商隱"紅樓隔雨相望冷，珠箔飄燈獨自歸。更夜卧聽風吹雨，鐵馬冰河入夢來"

注：本文釋義參考《漢語大詞典》（商務印書館2012版）、《古漢語常用字字典》（中華書局2023修訂版）等權威辭書。

網絡擴展解釋

“更夜”是一個漢語詞彙，其含義和用法可通過以下方面詳細解釋：

1.基本詞義

• 含義：指深夜或半夜，強調時間已至後半夜的時段。
• 構詞解析：
  • 更（gēng）：古時夜間計時單位，一夜分為五更，每更約兩小時（如“三更”對應23點至淩晨1點）。
  • 夜：從天黑到天亮的時間段，與“晝”相對。
  • 合稱“更夜”特指深夜，常見於古代文學語境。

2.發音與用法

• 拼音：gēng yè（“更”讀第一聲，非“更加”的gèng）。
• 例證：
  • 金代董解元《西廂記諸宮調》：“更夜出庭，月色如晝”（描述深夜出庭的場景）。
  • 同書卷六：“夫人問紅娘曰：‘汝與鶯更夜何適？’”（詢問紅娘與崔莺莺深夜的去向）。

3.近義詞與相關表達

• 近義詞：深夜、半夜、三更半夜、深更半夜。
• 常見搭配：
  • “更夜出庭”“更夜何適”（古籍用法）；
  • 現代可類比“三更半夜”“夜深人靜”。

4.文化背景

• 古籍引用：多見於金元時期的文學作品，如《西廂記諸宮調》，體現古代時間表述方式。
• 現代使用：現代漢語中較少獨立使用“更夜”，但相關成語（如“三更半夜”）仍常見。

“更夜”是漢語中描述深夜的書面化表達，需注意其發音（gēng yè）及古代文學背景。如需進一步了解相關成語或例句，可參考《西廂記》等古籍或權威詞典。

别人正在浏覽...