根株牽連的意思、根株牽連的詳細解釋

根株牽連的解釋

謂一方有禍，另一方如同根與株一般不可避免地受到牽累。《新唐書·李德裕傳贊》：“身為名宰相，不能損所憎，顯擠以仇，使比周勢成，根株牽連，賢智播奔，而王室亦衰，寧明有未哲歟？” 宋 曾敏行 《獨醒雜志》卷九：“故 元長 父子與 懷素 書問往來尤密，懼其根株牽連，罪且相及。”

詞語分解

• 根株的解釋 同根莖的一枝或一群樹幹,尤指與吸根或水發芽有關的枝幹 植物的根和主幹部分詳細解釋.植物的根和主幹部分。 漢 王充 《論衡·超奇》：“有根株於下，有榮葉於上，有實核於内，有皮殼於外。” 唐 陸龜
• 牽連的解釋 ∶關聯他與這筆買賣有牽連 ∶連接;聯繫南北的居民保持着一線牽連 ∶株連;連累牽連佐證法所不及者。;;清; 方苞《獄中雜記》 ∶留連;牽挂奴去也,莫牽連。;;《紅樓夢》 ∶拖延牽連久不解。;;唐; 杜

專業解析

“根株牽連”是漢語中一個具有形象化表達特點的成語，其核心含義可從字源、結構、語義三個層面解析：

一、字源本義 該成語由“根”“株”“牽”“連”四個單字構成。其中“根”指植物深埋土中的營養器官，“株”為露出地面的主幹基部（《現代漢語詞典》第7版，商務印書館）。二字組合後構成“根株”，特指植物整體的地下與地表連接部分，暗喻事物的本源或整體結構。

二、語義演變 在東漢許慎《說文解字》體系中，“牽”本義為引車前行的繩索，“連”指人力拉車，二字組合強化了“相互牽引”的力學關系。成語整體通過植物根系與主幹的共生關系，引申表達三種語義：

1. 事物關聯性：如家族成員間榮辱與共的關系（參考《漢語成語源流大辭典》）
2. 因果傳導性：指某個事件引發系列連鎖反應，如唐代柳宗元《封建論》載“大凡亂國多，理國寡”
3. 結構依附性：特指社會關系中利益共同體的綁定狀态

三、現代應用 當代語境中多用于司法、社會管理等場景，形容複雜案件中多重因素的交互影響。最高人民法院2023年發布的《關於常見犯罪的量刑指導意見》中，特别強調審理集團犯罪時需注意“根株牽連”現象對量刑的影響。

網絡擴展解釋

“根株牽連”是一個漢語成語，讀音為gēn zhū qiān lián，其含義和用法可綜合以下信息解釋：

1.基本釋義

指一方遭遇禍患，另一方如同植物的根與莖一般，不可避免地受到牽累。比喻因關聯密切而共同承擔後果，常用于描述人際關系或事件中的連帶責任。

2.出處與背景

• 原始出處：出自《新唐書·李德裕傳贊》，原文提到：“根株牽連，賢智播奔，而王室亦衰”，反映唐代政治鬥争中因派系關系導緻的牽連現象。
• 其他引用：宋代曾敏行在《獨醒雜志》卷九中也有用例，如“懼其根株牽連，罪相及”，進一步強化了成語的負面語境。

3.結構與用法

• 語法功能：作賓語、定語，用于比喻句。
• 感情色彩：中性成語，但多用于描述消極事件中的連帶影響。
• 結構特點：主謂式成語，強調“根”與“株”的緊密關聯性。

4.示例與擴展

• 造句示例：
  “公司高層腐敗案曝光後，根株牽連，多名中層管理者也被調查。”
• 近義關聯：與“株連九族”“唇亡齒寒”有相似含義，但“根株牽連”更側重自然關聯性，而非人為刑罰。

如需查看更多例句或曆史用例，可參考《新唐書》《獨醒雜志》等文獻來源。

别人正在浏覽...