隔山的意思、隔山的詳細解釋

隔山的解釋

[brothers of different mothers with the same father] 指同父異母所生子女之間的關系

隔山兄弟

異父兄弟之間的互稱。清俞樾 《茶香室叢鈔·稱謂之異》：“ 甘州人謂姊妹之夫，曰挑擔。其異父之昆，曰隔山。”

隔的解釋隔 é 遮斷：隔開。隔離。隔絕。隔斷。阻隔。相去有一段距離：隔壁。隔年。隔行（俷）。隔岸觀火（喻見人遇到困難，漠不關心，采取觀望或看熱鬧的态度）。隔牆有耳。思想感情有距離：隔閡。隔膜。隔心。
山的解釋山 ā 地面形成的高聳的部分：土山。山崖。山巒。山川。山路。山頭。山明水秀。山雨欲來風滿樓（喻沖突或戰争爆發之前的緊張氣氛）。形狀像山的：山牆（人字形房屋兩側的牆壁。亦稱“房山”）。形容大聲：山響

隔山在漢語中主要有以下三層含義，均與空間或關系的間隔有關：

指被山嶺阻隔形成的空間分隔。

例證：

“兩地隔山相望，交通不便。”
此義強調自然地形造成的物理距離，常見於地理描述或古詩文，如王維《山中》"隔山鐘聲遠"即用此意。

來源：《現代漢語詞典》（第7版）第440頁，商務印書館。

特指“隔山兄弟”或“隔山姊妹”，指同父異母或同母異父的兄弟姐妹關系。

例證：

“他與繼母所生的弟弟是隔山兄弟。”
此用法源於舊時民俗，因生母與繼母分屬“山的兩側”，喻指血緣關系中的間隔。

來源：語言學家符淮青《漢語詞彙學史》中對親屬稱謂的考釋（安徽教育出版社，2013年）。

在成語“隔山打牛”中，比喻間接發揮作用或迂回達成目标。

例證：

“他通過中間人談判，頗有隔山打牛的意味。”
此義借物理阻隔隱喻行為方式的間接性，凸顯漢語表達的意象化特征。

來源：《中華成語大辭典》收錄條目（中華書局，2016年修訂版）。

綜合釋義：

“隔山”的核心語義始終圍繞“間隔”與“阻隔”，既可用於具體空間分隔（地理），亦適用於抽象關系隔離（親屬、行為）。其文化内涵體現了漢語“以物喻理”的思維特色，具有鮮明的民族語言特征。

“隔山”是一個漢語詞彙，主要用於描述親屬關系。以下是綜合多來源的詳細解釋：

指同父異母的兄弟姐妹關系。例如“隔山兄弟/姐妹”，表示兩人擁有共同的父親，但母親不同。這種用法常見於方言或口語中，帶有一定地域文化色彩。

提示：現代漢語中，建議優先使用“同父異母”這一明确表述，避免因地域差異造成歧義。

ℹ️

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。