抱娃娃的意思、抱娃娃的詳細解釋

抱娃娃的解釋

(1) [give birth]∶生小孩

工作很繁忙,她現在還不想抱娃娃

(2) [stay at home and raise children]∶抱小孩;照看小孩。也指撤職回家閑着

他是個可幹大事的人,怎麼能讓他去抱娃娃呢?

(3) 也說“抱娃兒”

抱的解釋抱 à 用手臂圍住：擁抱。抱小孩兒。合抱。抱殘守缺（形容保守，不知進取）。圍繞，環繞：山環水抱。抱廈（房屋前面加出來的門廊，亦指後面毗連的小房子）。胸懷願望，志向：抱負。心裡存着，懷有：抱怨。抱
娃娃的解釋俗稱小孩子、嬰兒為娃娃詳細解釋.嬰兒。元王仲文《救孝子》楔子：“到這半路裡，他要養娃娃。”《兒女英雄傳》第二三回：“一直管裝管卸，到姑娘抱了娃娃，他作了姥姥。”.小孩兒。《儒林外史》第二六回

“抱娃娃”在漢語中具有多重釋義，其核心含義可從字面與引申兩個層面解析。根據《現代漢語詞典》（第七版）釋義，“抱”指“用手臂圍住”，“娃娃”則是對嬰幼兒或人形玩具的昵稱，因此字面含義為“用手臂環抱嬰幼兒或玩偶的動作”。

在民俗文化中，該詞常被賦予象征意義。例如北方部分地區将“抱娃娃”引申為“生育子女”的代稱，常見於傳統婚俗語境，如“新媳婦過門盼着抱娃娃”，此用法收錄於《中國民俗語彙通釋》。方言研究中亦有特殊呈現，《北京話詞典》記錄其作為動詞短語時，可特指“照顧嬰幼兒的日常起居”。

語言發展角度觀察，該詞組存在語義泛化現象。現代漢語中已衍生出“抱布娃娃（持玩偶）”“抱胖娃娃（養育嬰兒）”等擴展結構，此類演變規律在《當代漢語詞彙衍生變異研究》中有系統論述。

“抱娃娃”是一個漢語口語化表達，具體含義需結合語境理解，主要包含以下兩種解釋：

指女性懷孕并生下孩子，常用於日常對話中表達“生孩子”的委婉說法。
例句：

“工作很繁忙，她現在還不想抱娃娃。”
補充說明：此用法多用於非正式場合，強調因生活或工作原因暫不考慮生育。

字面義：指日常照料嬰幼兒，如抱、哄孩子等。
引申義：在特定語境中，可能暗指因能力不足或犯錯被調離重要崗位，轉為閑職（含調侃或貶義）。
例句：

“他是個可幹大事的人，怎麼能讓他去抱娃娃呢？”
補充說明：引申義的使用需結合上下文，常見於口語中委婉表達對人事變動的看法。

以上解釋綜合參考了漢典、查字典等權威來源的釋義。

ℹ️

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。