缟衣白冠的意思、缟衣白冠的詳細解釋

缟衣白冠的解釋

白色衣冠。兇服。 漢 劉向 《說苑·指武》：“ 賜 願著縞衣白冠，陳説白6*刃之間，解兩國之患。”《孔子家語·緻思》所載，與此略同。 王肅 注：“兵，兇事。故白冠服也。”

詞語分解

• 缟衣的解釋 .白絹衣裳。《禮記·王制》：“ 殷 人哻而祭，縞衣而養老。” 鄭玄 注：“ 殷 尚白而縞衣裳。”《列子·黃帝》：“ 子華 之門徒皆世族也，縞衣乘軒，緩步闊視。”.用以比喻潔白的梅花或羽毛。 宋 蘇轼
• 白冠的解釋 白色帽子。喪服。 漢 劉向 《說苑·敬慎》：“ 孫叔敖 為 楚 令尹，一國吏民皆來賀。有一老父，衣麤衣，冠白冠，後來弔。”

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:缟衣白冠漢語 快速查詢。

專業解析

"缟衣白冠"是漢語中具有特殊文化意蘊的複合詞，其釋義可從以下三個維度解析：

一、詞素分解 "缟衣"指素白色絹帛制成的衣裳，語出《說文解字》"缟，鮮色也"（《說文解字》卷十三），《漢語大詞典》釋為"白色生絹制的衣服"。而"白冠"特指古代喪禮所用白色冠冕，《禮記·玉藻》鄭玄注載"白冠，喪冠也"。二字組合強化了白色服飾的意象。

二、典源考釋 該詞最早見于《禮記·玉藻》："缟冠素纰，既祥之冠也。"指古代祭祀活動中齋戒時所着的白色冠服。漢代學者鄭玄在《三禮注》中特别指出："缟衣白冠，示無文飾也"，強調其樸素莊重的禮儀功能。

三、文化象征 在傳統語境中，該詞具有雙重象征意義：

1. 祭祀服飾：作為周代"五禮"中吉禮的組成部分，《周禮·春官·司服》載"祭群小祀則玄冕，凡喪，為天王斬衰，為三公六卿錫衰"，其中白色服飾用于特定祭祀場合。
2. 軍事符號：《史記·項羽本紀》"皆缟素為資"句下，唐代司馬貞《索隱》注"謂兇喪之服，欲獻之秦王，與戰而殺之"，可見白色服飾在特定曆史場景中轉化為軍事符號。

（主要參考《漢語大詞典》商務印書舘2002年版、《說文解字注》上海古籍出版社1981年影印本、《禮記正義》北京大學出版社1999年校注本）

網絡擴展解釋

“缟衣白冠”是一個漢語成語，其含義和使用場景在不同文獻中有一定差異，以下是綜合多來源的詳細解釋：

1.基本含義

• 字面意義：
  “缟衣”指白色衣服，“白冠”為白色帽子，合指白色衣冠。
• 象征意義：
  • 據漢典等權威資料，它最初表示“兇服”，常用于戰争或兇事場合（如《說苑·指武》中子貢請戰時的穿着）。
  • 另一說引申為“品德高尚、儀表端莊”，可能源于古代官員儀仗服飾的莊重形象。

2.出處與典故

• 文獻記載：
  • 漢代劉向《說苑·指武》記載，子貢（端木賜）在勸解吳越之戰時“著缟衣白冠”，以示參與兇事的嚴肅性。
  • 《孔子家語·緻思》中也有類似描述，王肅注解稱白冠為“兵兇之事”的服飾。

3.不同解釋的關聯

• 兇服說：白色在古代象征兇喪或戰争，故“缟衣白冠”常用于表達對嚴肅事件的鄭重态度。
• 品德引申說：可能因白色衣冠的潔淨感，被後人賦予“高潔品行”的象征意義，但此用法較少見于經典文獻。

4.使用場景

• 原意多用于描述戰争、兇事中的服飾或鄭重場合；
• 引申義則可用于贊美人品行端正，但需注意語境差異。

若需進一步考證，可查閱《說苑》《孔子家語》等原文，或參考漢典等工具書。

别人正在浏覽...