給錢的意思、給錢的詳細解釋

給錢的解釋

[pay] 付報酬或得到報酬的行為或事實

要求多給錢

詞語分解

• 給的解釋 給 （給） ě 交付，送與：給以。給予。送給。獻給。 把動作或态度加到對方：給他一頓批評。 替，為：給大家幫忙。 被，表示遭受：房子給火燒掉了。 把，将：請你隨手給門送上。 給 （給） ǐ 供應：供
• 錢的解釋 錢 （錢） á 貨币：銅錢。金錢。銀錢。錢票。錢币。錢財。錢莊。錢糧。 費用：車錢。買書的錢。 財物：有錢有勢。 圓形像錢的東西：榆錢。荷錢。 中國市制重量單位，一兩的十分之一。 姓。 筆畫數：；

專業解析

給錢是現代漢語中的常用動詞短語，其核心含義指将金錢交付給他人，通常用于完成交易、支付報酬或履行義務。根據權威漢語工具書的釋義及語境差異，可細分為以下三層含義：

一、基礎釋義：支付貨币完成交易

指為獲取商品、服務或權利而轉移貨币所有權的行為。

示例：購物時顧客需給錢才能取得商品所有權；房東要求租客按月給錢作為房屋使用補償。

權威依據：《現代漢語詞典》（第7版）将“給”定義為“使對方得到”，“錢”指貨币，組合後強調金錢的實際交付。

二、語境引申義：履行經濟義務

在特定場景中衍生為承擔費用或結算債務的行為。

示例：工程結束後承包商向工人給錢（支付工資）；交通事故責任方需給錢賠償損失（履行賠償責任）。

語法特征：常與“給+對象”結構連用（如“給商家錢”），體現動作受體（《現代漢語規範詞典》）。

三、語用差異：口語中的隱含義

日常對話中隱含“即時現金支付”或“承擔開銷”的潛台詞。

文化提示：朋友聚餐時說“我來給錢”，既表達支付行為，也傳遞主動承擔的情誼（《漢語口語常用句式例解》）。

學術參考文獻

1. 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館, 2016.
2. 李行健主編. 《現代漢語規範詞典》（第3版）. 外語教學與研究出版社, 2014.
3. 劉月華等. 《漢語口語常用句式例解》. 北京語言大學出版社, 2002.

網絡擴展解釋

“給錢”是一個漢語動詞短語，其核心含義可結合多個權威來源綜合解釋如下：

一、基本詞義

指支付報酬或獲得報酬的行為，強調金錢的轉移過程。例如：“完成工作後雇主需要給錢”。

二、使用場景

1. 日常交易：如購物付款、服務付費等場景（例句：商家不給錢不辦事）
2. 勞動報酬：雇主支付薪資（定義：付報酬的行為）
3. 非正式協商：如“事到如今，他兇相畢露地大喊：不給錢就給命！”（例句）

三、延伸用法

• 象征性表達：可引申為對價值的認可，如提到科研突破中“給方向比給錢更重要”
• 社會現象反映：如指出的不正之風“收了錢亂辦事”

四、近反義詞

||| |--|--| |近義詞|付款、支付、結算| |反義詞|欠款、賒賬、賴賬|

五、注意事項

該詞在正式文書中較少使用，多用于口語場景。當涉及敏感場景（如賄賂）時，需注意語境合法性。

别人正在浏覽...