隔開的意思、隔開的詳細解釋

隔開的解釋

[part] 把緊密結合的二人(或物)或本屬一件東西的兩個部分完全分離

三八線把南北朝鮮隔開了

詞語分解

• 隔的解釋 隔 é 遮斷：隔開。隔離。隔絕。隔斷。阻隔。 相去有一段距離：隔壁。隔年。隔行（俷 ）。隔岸觀火（喻見人遇到困難，漠不關心，采取觀望或看熱鬧的态度）。隔牆有耳。 思想感情有距離：隔閡。隔膜。隔心。
• 開的解釋 開 （開） ā 啟，張，把關閉的東西打開：開啟。開化。開誠布公。 分割：對開。三十二開本。 通，使通：開導。開竅。 使顯露出來：開采（挖掘礦物）。開發。 擴大、發展：開擴。開拓。 發動或操縱：開動。開

專業解析

隔開在漢語中表示通過設置障礙或保持距離，使不同的人、事物或區域之間形成物理或抽象的分離狀态。其核心含義強調人為的、有意識的分離行為，具體可從以下角度解析：

1. 空間分隔

   指用物體（如牆壁、屏風）或距離将兩個或多個對象物理隔離。例如："屏風将客廳隔開成兩個功能區"（《現代漢語詞典》）。這種分隔具有可見的阻隔性，确保空間獨立性。

2. 時間間隔

   表示在時間序列中插入間斷，使事件不連續。如："兩次會議隔開三天"，強調時間段的非連貫性（《漢語大詞典》）。

3. 抽象隔離

   引申為情感、關系或概念上的疏離。例如："分歧隔開了兩人的關系"，此處指心理距離的拉大（《現代漢語規範詞典》）。

語義辨析：

• 與"分離"區别："隔開"側重阻隔而非永久切斷（如"隔開争吵的人群"）。
• 與"隔絕"區别："隔開"不強調完全斷絕（如"玻璃隔開噪音"仍允許部分聲音穿透）。

語法特征：

作為及物動詞，須帶賓語（如"隔開人群"），被動式"被隔開"亦常見。其動作性較強，隱含人為幹預屬性。

來源依據：

釋義綜合《現代漢語詞典》（第7版）、《漢語大詞典》（第二版）及《現代漢語規範詞典》權威定義，未提供鍊接因未指定線上詞典版本。實體書版本可通過國家圖書館平台檢索：

• 中國國家圖書館·工具書庫：http://www.nlc.cn/（檢索"現代漢語詞典"）
• 漢語大詞典數字化平台：http://www.hydcd.com/（需訂閱訪問）

網絡擴展解釋

“隔開”是一個動詞，指通過物理或抽象的方式使原本結合的人、物或空間産生分離。以下是詳細解釋：

一、基本含義

指将緊密結合的雙方或同一物體的兩個部分完全分離。例如：

• 物理分隔：如“三八線将朝鮮半島隔開”；
• 抽象分隔：如“時間隔開了兩人的回憶”。

二、用法與場景

1. 空間分隔
   通過屏障（如屏風、山脈、圍牆等）實現空間隔離。例如：“房間用屏風隔開”。
2. 人際或社會分隔
   用于描述人際關系或群體間的分離，如“矛盾隔開了曾經的摯友”。
3. 功能分隔
   工程或技術中通過隔離器件分隔物質或能量，如“防火牆隔開不同網絡區域”（綜合、4）。

三、語言特征

• 近義詞：隔離、隔斷、分離；
• 反義詞：合并、接觸、連接；
• 英語翻譯：partition, separate, block off。

四、典型例句

• “裁判迅速隔開球場上的沖突雙方”；
• “自私像一層玻璃，看似透明卻隔開了彼此的距離”。

五、補充說明

在不同語境中，“隔開”的強度與方式可能不同，需結合具體場景理解。例如地理分隔（山脈、河流）是永久性分離，而臨時性分隔（屏風、人群）則具有可逆性。

别人正在浏覽...