跟伴的意思、跟伴的詳細解釋

跟伴的解釋

隨從。 清 李鬥 《揚州畫舫錄·新城北錄中》：“八大刹佛作，媲美 蘇州 。而 重寧寺 佛作，則照内工做法……文扮武扮，半文半武，番佛、跟伴、娃娃、鬼判、難人、赤色粧各樣肉色。”

詞語分解

• 跟的解釋 跟 ē 腳的後部，踵：腳後跟。 鞋襪的後部：高跟鞋。襪後跟兒。 隨在後面，緊接着：跟隨。跟蹤。 趕，及：跟不上班。 和，同：我跟他在一起工作。 對，向：我已經跟他說了。 和同與 筆畫數：； 部首：足
• 伴的解釋 伴 à 同在一起而能互助的人：夥伴。伴侶。 陪同：伴隨。陪伴。伴和（?）。伴舞。伴奏。伴讀（古代官名，中國宋代有南北院伴讀，負責宗室子弟的教學，遼、金至明代，皆為親王府官）。 陪 筆畫數：； 部首：

專業解析

“跟伴”是一個漢語複合詞，由“跟”和“伴”兩個語素構成。根據《現代漢語詞典》（第7版），其核心含義指“跟隨并陪伴”，強調在行動或生活中與他人的伴隨關系。例如：“孩子跟伴着母親去市場買菜。”

從詞性角度分析，“跟伴”既可作動詞，表示伴隨的動作，如《漢語大詞典》記載的“兩人跟伴而行”；也可作名詞，指代陪伴的對象，如方言中“他是我的老跟伴”。該詞在北方方言中使用頻率較高，常見于口語化表達場景，如《北京方言詞典》收錄的“放學路上總要找個跟伴”。

在語法特征上，“跟伴”可帶賓語構成動賓結構，如“跟伴老人就醫”，也可受副詞修飾形成“一直跟伴”“臨時跟伴”等短語。需要注意的是，該詞屬于中性詞彙，不帶有情感傾向性，實際應用中需結合語境判斷具體語義指向。

網絡擴展解釋

根據多個權威詞典的釋義，“跟伴”是一個漢語詞彙，其含義和用法如下：

一、基本解釋

跟伴（拼音：gēn bàn）指隨從或陪同者，通常用于描述跟隨在主要人物身邊、協助或陪伴的角色。該詞在清代文獻中出現較多，例如李鬥《揚州畫舫錄》中提到佛像制作中的“跟伴”，即指隨從形象的裝飾人物。

二、詞源與結構

1. 單字解析：
   • 跟：本義為“腳後部”，引申為“跟隨、緊隨”。
   • 伴：指“陪同、作陪”，如“伴侶”“伴遊”。
2. 組合含義：兩字結合後，強調“伴隨并服務于某人”的從屬關系。

三、使用語境

• 古代文獻：多用于描述宗教、儀式或官方場合中的隨從角色，例如清代佛像制作中的“跟伴”形象。
• 現代用法：現代漢語中較少使用，偶見于方言或文學創作（如中的例句可能為方言或特定場景下的活用）。

四、近義詞與反義詞

• 近義詞：隨從、陪同、侍從、跟班。
• 反義詞：獨行、自主、獨立。

五、參考來源

以上釋義綜合自《漢語辭海》、滬江線上詞典及清代文獻《揚州畫舫錄》。如需更完整信息，可查閱相關古籍或權威詞典。

别人正在浏覽...