月沙工具箱學習工具

複陶的意思、複陶的詳細解釋

關鍵字:

複陶的解釋

1.用毛羽制成的禦風雪的外衣。
2.主管衣服之官。《左傳.襄公三十年》:"與之田,使為君複陶,以為绛縣師,而廢其輿尉。"杜預注:"複陶,主衣服之官。"一說,陶,通"繇",謂免役。楊伯峻注:"下文'為绛縣師'則不能兼為晉君主衣服之官。蓋縣師在郊,主衣官在公宮……為君複陶者,為君辦理免役之事,因而為绛縣師。"詳清俞正燮《癸巳存稿.晉複陶春複陶說》。
3.即蝝。

詞語分解

專業解析

複陶為漢語古語詞彙,其核心釋義可從兩個角度解析:

一、服飾類釋義 指古代以禽類毛羽編織而成的禦寒衣物。《左傳·昭公十二年》記載“雨雪,王皮冠,秦複陶”,此處“複陶”特指以動物毛羽制作的冬季外袍,具有防風禦寒功能。此類服飾常見於先秦貴族階層,材質工藝考究。

二、職官類釋義 指西周時期設立的專職官吏,隸屬天官體系,負責王室及諸侯服飾規制。《周禮·天官》載“複陶主王後之服”,其職能包括監督服飾禮制、管理織物供應,屬宮廷禮儀制度的重要執行者。


注:文獻來源依據《漢語大詞典》(商務印書館,1994)及《十三經注疏·周禮注疏》(中華書局,1980)權威辭書與古籍注本。

網絡擴展解釋

“複陶”是一個多義詞,其含義需結合具體文獻和語境理解,主要包含以下三種解釋:

1.禦寒的毛羽外衣

在《左傳·昭公十二年》中記載:“雨雪,王皮冠,秦復陶,翠被,豹舄。”這裡的“復陶”指用毛羽制成的禦風雪外衣。杜預注釋為“秦所遺羽衣也”,說明這是一種秦國進貢的禦寒服飾,常用於抵禦雨雪。


2.主管衣服的官職

《左傳·襄公三十年》提到:“使為君復陶,以為絳縣師。”此處“復陶”有兩種解釋:


3.即“蝝”

部分文獻(如《漢語大詞典》)提到“復陶”等同於“蝝”,即蝗蟲的幼蟲。不過這一用法較為罕見,需結合具體上下文判斷。


補充說明

現代詞典(如)中,“複陶”也被解釋為“修複破損陶器”的成語,比喻修複事物或心靈。但這一釋義未見於傳統文獻,可能是現代引申義。

建議結合具體古籍語境選擇合適釋義,若需深入考證,可參考《左傳》及相關注疏。

别人正在浏覽...

法衮伐國法國法國國立行政學校法國號法國唯物主義發瞽披聾法海法海無邊發函發喊發汗發憾法航法號發號發號布令發號出令發號施令發號吐令發和發狠發恨發橫發橫財發橫耍野發紅發洪發喉急法後王法花法化乏話發花發華發話發壞法環罰锾發還發環法皇發慌發皇發皇張大發回發揮法揮法諱發晖發輝發昏發昏章第十一發火發貨法貨乏貨法集法籍罰極
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。