咈心的意思、咈心的詳細解釋

咈心的解釋

違背心意。《舊唐書·馬燧傳》：“求賢惟廣，辯理惟精，逆耳咈心，必嘉乃誠。”

詞語分解

• 咈的解釋 咈 ú 古同“拂”，違逆，乖戾。 吵擾。 象聲詞。 筆畫數：； 部首：口； 筆順編號：
• 心的解釋 心 ī 人和高等動物體内主管血液循環的器官（通稱“心髒”）：心包。心律。心衰。心悸。 中央，樞紐，主要的：心腹。中心。 習慣上指思想的器官和思想情況，感情等：心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心曠神

專業解析

"咈心"是一個漢語詞彙，其核心含義是違背心意、不順從内心。以下是基於權威漢語詞典和語言學資料的詳細解釋：

一、核心釋義

1. 動詞屬性：指人的言行或外界事物與内心的真實想法、意願相沖突。

   • 《漢語大詞典》解釋："咈，違也；心，心意。咈心即違背本心。" 強調主觀意願被強行扭轉或壓抑的狀态。
   • 《說文解字注》："咈，違也。從口弗聲。" 其本義為"違背"，引申為内心與外顯行為的矛盾。

2. 情感色彩：含貶義，常表達被迫妥協的無奈或對逆心之事的抵觸。

   • 《古代漢語詞典》例證："咈心之舉，必生怨怼。" 體現情感上的不適感。

二、字源與構詞分析

• "咈"：形聲字，"口"為形旁，"弗"為聲旁，本義為"違逆言語"（如《尚書·堯典》"咈哉"），後擴展至泛指違背。
• "心"：指思想、情感的核心。
• 合成詞邏輯：二字組合強化"内在意願被外力強行否定"的語義，屬動賓結構。

三、古籍用例與權威引用

1. 《尚書·微子》：

   "咈其耇長，舊有位人。"

   此處"咈"指違逆長者心意，是"咈心"的早期語境應用（來源：中華書局《尚書譯注》）。

2. 明代張居正《陳六事疏》：

   "若徇情咈心，以取悅於衆，則國典何存！"

   強調為政者不可因迎合他人而違背本心（來源：《張居正集》）。

四、近義詞與反義詞

• 近義詞：違心、逆意、拂意
• 反義詞：稱心、順意、如意

五、現代使用場景

多用於書面語或文學表達，描述：

• 個人選擇：如"咈心之事不可為"（違背原則的事不應做）；
• 社會現象：如"咈心言論"（違心的表态）。

  需注意與"違心"的細微差異："咈心"更側重行為與内心的主動沖突，而"違心"可包含被動妥協。

權威參考資料

1. 《漢語大詞典》（第二版），上海辭書出版社，線上查閱入口
2. 《說文解字注》（清·段玉裁），中華書局，學術引用頁
3. 《古代漢語詞典》，商務印書館，官網介紹

（注：鍊接均指向官方可驗證的詞典出版平台或學術資源庫）

網絡擴展解釋

“咈心”是一個漢語詞語，拼音為fú xīn，意為“違背心意”。以下是詳細解釋：

1. 基本釋義
   指言行或事物與内心的意願、想法相悖，帶有不情願或抵觸的意味。例如《舊唐書·馬燧傳》中“逆耳咈心”一句，即形容忠言雖逆耳卻出於誠意，但可能違背聽者的本意。

2. 用法與語境
   該詞多用於書面語或古文，現代漢語中使用頻率較低。常見於描述因外界因素導緻内心矛盾的情境，如“求賢惟廣，辯理惟精”後接“逆耳咈心”，強調真誠勸谏與接受者主觀意願的沖突。

3. 相關詞彙

   • 近義詞：違心、逆意
   • 反義詞：順心、稱意

若需進一步了解該詞在古代文獻中的具體用例，可參考《舊唐書》等典籍。

别人正在浏覽...