負注的意思、負注的詳細解釋

負注的解釋

過失的記錄。《魏書·郭祚傳》：“且負注之章，數成殿為差，此條以寡愆為最，多戾為殿。”

詞語分解

• 負的解釋 負 （負） ù 馱，背（坕 ）：負米。負疚。負重。如釋重負。負荊請罪。 擔任：擔負。負責。負累（噄 ）。負罪。負荷。忍辱負重。身負重任。 仗恃，依靠：負隅頑抗。自負（自以為了不起）。 遭受：負傷。負屈
• 注的解釋 注 ù 灌進去：注入。注射。大雨如注。 （精神、力量）集中在一點：注視。注目。注意。 用文字來解釋詞名：注解。注釋。注音。夾注。 解釋詞句所用的文字：注疏（注解和解釋注解的文字的合稱）。 記載，登記：

網絡擴展解釋

“負注”一詞在不同語境中有兩種主要解釋，需結合權威來源和語義演變分析：

一、古代文獻中的核心含義（主流解釋） 指過失的記錄，常見於曆史文獻。如《魏書·郭祚傳》記載：“且負注之章，數成殿為差，此條以寡愆為最，多戾為殿。”
此處的“負注”特指對官員過失行為的書面記錄，用於考核政績，過失少者為優，多者為劣。

二、現代引申義（較少使用） 部分現代詞典（如查字典）将其解釋為“輸掉全部賭注或投入無回報”，強調風險與損失，但該釋義缺乏權威文獻支撐，可能是從“負”（失敗）與“注”（賭注）字面組合引申而來。

補充解析：

1. 構詞分析

   • 負：本義為背負，引申為承擔、失敗（如“勝負”）
   • 注：原指灌注，後衍生出記錄、标注之意（如“批注”）
     組合後形成“過失記錄”的特定含義。

2. 現代使用建議
   該詞在現代漢語中已罕見，若需表達類似含義，建議使用“過失記錄”“負面評價”等更通用的表述。

建議優先采用第一種解釋，若涉及古籍閱讀可參考《魏書》用例，現代語境中需謹慎使用該詞。

别人正在浏覽...