關鍵字：

感紉的解釋

〈書〉感激（多用于書信）。

詞語分解

• 感的解釋 感 ǎ 覺出：感觸。感覺。感性。感知（客觀事物通過感覺器官在人腦中的直接反映）。感官。 使在意識、情緒上起反應；因受刺激而引起的心理上的變化：感動。感想。反感。好感。情感。敏感。感染。感召。感慨。感喟
• 紉的解釋 紉 （紉） è 引線穿針：紉針。 縫綴：紉輯（喻修補）。縫紉。 深深感激：感紉。紉佩（佩帶，喻感佩不忘）。至紉高誼。 撚線，搓繩。 筆畫數：； 部首：纟； 筆順編號：

專業解析

感紉（gǎn rèn）是一個具有書面語色彩的古漢語詞彙，其核心含義為感激、感謝，常用于表達對他人恩惠或情誼的深切謝意。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋：

---

一、字義解析

1. 感

   本義指“内心受到觸動”，引申為“感激”。《說文解字》釋為“動人心也”，強調情感上的回應。

2. 紉

   原意為“搓撚線繩”（《說文解字·糸部》：“紉，繟繩也”），後引申為“連綴、銘記于心”，如“紉佩”（牢記恩德）。此處取“心懷不忘”之義。

二字組合為“因感激而銘記于心”，體現受恩者将對方的幫助深刻于心、不忘回報的情感。

---

二、權威詞典釋義

1. 《漢語大詞典》

   釋為：“感激。多用于書信中表示謝意。”

   示例：“承蒙相助，不勝感紉。”

   （來源：羅竹風主編《漢語大詞典》，上海辭書出版社）

2. 《辭源（修訂本）》

   注：“感念不忘。紉，連綴之意，引申為銘記。”

   （來源：商務印書館《辭源》）

3. 《現代漢語詞典（第7版）》

   标注為書面語，釋義：“感激（多用于書信）。”

   （來源：中國社會科學院語言研究所編《現代漢語詞典》）

---

三、用法與語境

• 文體特征：

  屬文言書面語，今多見于正式書信、公文或典雅文本中，如緻謝函、題贈等，體現莊重與文雅。

• 搭配對象：

  常與“不勝”“深緻”等詞連用（例：“不勝感紉之至”），指向對他人的幫助、饋贈或提攜表達謝忱。

• 近義辨析：
  • 感激：通用詞，情感強度適中。
  • 感佩：含敬佩之意（如“感佩高義”）。
  • 感紉：側重“銘記恩情”，書面化程度最高。

---

四、古典文獻例證

清代袁枚《小倉山房尺牍》：“蒙先生賜序，感紉不可言喻。”

（注：此處“感紉”表達對作序之情的深切感謝。）

---

五、語義源流

該詞始見于明清文獻，由“感”與“紉”的引申義複合而成。其中“紉”的“銘記”義可追溯至《離騷》“紉秋蘭以為佩”（王逸注：“紉，索也”），後經語義虛化，與情感類動詞結合，形成“感紉”“銘紉”等詞。

---

感紉是漢語中表達深刻謝意的典雅詞彙，強調受恩者将情誼镌刻于心，兼具情感深度與文言韻味，適用于正式書面表達。

網絡擴展解釋

“感紉”是一個書面用語，主要用于表達感激之情，尤其在書信或正式場合中常見。以下是其詳細解釋：

1.基本含義

• 詞義：表示“感激、感謝”，帶有深切的感恩之意，常用于表達對他人恩惠的銘記。
• 語源：部分詞典（如）提到該詞與《莊子·逍遙遊》中的“感紉”相關，但需注意這一解釋與其他權威詞典（如漢典）存在差異，可能為誤引或混淆。

2.使用場景

• 書面表達：多用于信件、正式文書中，如“閣下再造之恩，敝人感紉之情，無以言喻”。
• 情感強度：較“感謝”更莊重，強調對他人幫助的深切感念。

3.字形解析

• “紉”字本義：原指“縫補、搓撚線繩”（如-10），在“感紉”中引申為“将感激之情銘記于心”的意象，類似用線縫合般牢固。

4.注意區分

• 部分來源（如）将“感紉”解釋為“通過觸摸感受事物本質”，但這一說法未被主流詞典收錄，可能是對古文的誤讀或與其他詞彙混淆，建議以權威解釋為準。

在當代漢語中，“感紉”主要用于書面表達感激，需注意其莊重性和適用場合。如需引用古文相關解釋，建議結合具體語境進一步考證。

别人正在浏覽...

寝食俱廢秦失其鹿親手親授侵收禽獸寝獸螓首禽獸不如螓首蛾眉親屬親疎親疏親熟親署勤屬寝衰秦書八體秦樹楚天親疏貴賤寝睡欽順勤順懃順秦絲秦肆寝兕勤思欽竦秦素勤肅寝宿親隨衾襚嶔邃寝所琴台欽歎寝堂擒讨親慝親體親逖擒題擒擿親田侵天侵田禽殄欽天監欽天曆秦田水月欽天壇琴挑文君親庭秦庭寝庭寝停秦庭朗鏡秦庭之哭