學習工具
(1) [capture]∶占領,奪得
國王的軍隊攻下了該城
(2) [take]∶見“攻克”
(3) [overcome]∶打敗
攻下（gōng xià）是一個漢語動詞短語，其核心含義指通過武力或策略手段攻克、奪取（城池、據點等），後引申為克服困難或達成目标。以下從權威詞典角度分層釋義：
軍事層面
指用武力手段占領敵方陣地、要塞或城池。
示例：軍隊連夜作戰，終於攻下敵軍要塞。
來源：中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》（第7版）
引申層面
比喻通過努力解決難題、完成艱巨任務或赢得競争。
示例：科研團隊耗時三年，攻下這一技術難關。
來源：商務印書館《現代漢語學習詞典》
二字組合強調“通過主動行動達成控制或勝利”。
來源：中華書局《漢語大字典》
曆史文獻
《史記·項羽本紀》：“項羽乃悉引兵渡河，皆沉船……燒廬舍，持三日糧，以示士卒必死，無一還心。於是至則圍王離，與秦軍遇，九戰，絕其甬道，大破之，殺蘇角，虜王離。涉間不降楚，自燒殺。當是時，楚兵冠諸侯……由是始為諸侯上将軍，諸侯皆屬焉。”其中“大破之”即“攻下”的史實描述。
來源：中華書局點校本《史記》
現代應用
在體育、商業等場景中，指戰勝對手或突破瓶頸，如“攻下市場占有率”“攻下冠軍寶座”。
來源：教育部語言文字應用研究所《現代漢語規範詞典》
來源：上海辭書出版社《同義詞大詞典》
以上釋義綜合權威工具書，确保學術性與實用性統一，符合漢語詞彙研究規範。
“攻下”是一個漢語詞彙，主要含義為通過武力或策略征服、占領某個目标，具體解釋如下：
指用武力、軍事手段或其他策略征服敵方據點或擊敗對手，強調從攻擊到最終控制的過程。例如：“國王的軍隊攻下了該城”（、）。
譯為capture（占領）、take（奪取）或overcome（克服）（、）。
該詞多用於書面或正式語境，日常口語中更常用“打下”“拿下”等表達。例如：“科研團隊攻下技術難題”屬於比喻用法（、）。
如需進一步了解不同語境下的具體案例，可參考權威詞典如漢典或滬江線上詞典。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。