恭迎的意思、恭迎的詳細解釋

恭迎的解釋

恭敬地迎接。

詞語分解

• 恭的解釋 恭 ō 肅敬，謙遜有禮貌：恭敬。恭謹。恭候。恭維。恭賀。打恭（拱揖）。洗耳恭聽。 筆畫數：； 部首：小； 筆順編號：
• 迎的解釋 迎 í 接：迎接。歡迎。迎賓。迎候。 面對着，沖着：迎面。迎風（ａ．對着風；ｂ．隨風）。迎刃而解（?）。 揣度别人心意而投其所好：逢迎。迎合。 送 筆畫數：； 部首：辶； 筆順編號：

專業解析

“恭迎”是由“恭”與“迎”組成的合成詞，屬于動詞性質，讀音為gōng yíng。其核心含義指以謙卑、莊重的态度迎接地位尊貴者或重要賓客，常見于正式場合及書面用語。該詞由兩個語素構成：“恭”本義為肅敬、有禮，《說文解字》釋為“肅也”，強調内心與儀态的雙重敬意；“迎”則為“逢也”，表迎接動作。二者結合後，“恭迎”成為表達最高等級接待禮儀的專稱。

在中國禮制文獻中，《禮記·曲禮》記載“主人恭迎于大門外”的儀軌，印證了該詞在古代賓主禮儀中的規範性使用。現代漢語語境下，“恭迎”常見于國事訪問文書（如“恭迎外賓莅臨”）、傳統節慶賀詞（如“恭迎新春”）及宗教儀式用語（如“恭迎聖像”），商務印書館《現代漢語詞典》将其釋義為“恭敬地迎接”。該詞在語義強度上高于普通“迎接”，特指帶有儀式感與等級差序的鄭重接待行為。

語用學層面，“恭迎”具有鮮明的典雅色彩，多用于書面文本與正式發言。其常見搭配包括“恭迎大駕”“恭迎莅臨”等固定短語，常見于請柬、賀電等文書中。值得注意的是，該詞在現代日常口語中使用頻率較低，主要保留在特定禮儀場景，反映出漢語詞彙系統中禮儀用語的傳承性特征。

網絡擴展解釋

“恭迎”是一個漢語詞語，拼音為gōng yíng，其核心含義是恭敬地迎接，通常用于表示對上級、長輩或重要人物的尊重。以下是詳細解釋：

1.基本定義

• 詞性：動詞。
• 釋義：以謙遜、禮貌的态度迎接對方，體現對迎接對象的敬意。
• 常見搭配：如“恭迎大駕”“恭迎聖駕”等，多用于正式或莊重場合。

2.使用場景

• 上下級或長幼關系：常用于下級迎接上級、晚輩迎接長輩，例如古代臣子迎接皇帝（“恭迎聖駕”）。
• 重要場合：如接待貴賓、高級領導或特殊人物時，表達隆重态度。
• 現代應用：也可用于企業、酒店等正式場合的禮貌用語，如“恭迎各界友人莅臨指導”。

3.例句參考

• 古代語境：“房檐下高挂火紅燈籠，像是在恭迎某人一般”。
• 現代服務場景：“必要時恭迎并陪同客人至房間，介紹酒店設施”。
• 虛構場景（如小說）：“恭迎教主，文成武德，一統江湖”。

4.注意事項

• 謙敬屬性：屬于謙辭、敬辭，需注意使用對象的身份和場合，避免濫用。
• 語氣差異：與普通“迎接”相比，更強調禮儀性和莊重感。

若需進一步了解詞語演變或更多例句，可參考權威詞典或古籍文獻。

别人正在浏覽...