搆訟的意思、搆訟的詳細解釋

搆訟的解釋

1.造成訴訟。 元 柯丹邱 《荊钗記·奸诘》：“定是你巧語花言，説來説去，緻令搆訟了。” 清 姚鼐 《張逸園家傳》：“始有地數百頃，賣之民矣。久而地值數倍， 達祖 以故值取贖搆訟，經數官，不敢為民直。”

2.猶争論。 清 曾國藩 《緻劉孟容書》：“於 漢 宋 二家搆訟之端，皆不能左袒。”

詞語分解

• 搆的解釋 搆 ò 同“構”①。 筆畫數：； 部首：扌； 筆順編號：
• 訟的解釋 訟 （訟） ò 在法庭上争辨是非曲直，打官司：訟事。訟案。訟詞。 争辨是非：争訟。聚訟紛纭。 自責：自訟。 古同“頌”，頌揚。 筆畫數：； 部首：讠； 筆順編號：

專業解析

搆訟是漢語中的複合詞，其核心含義指“虛構或挑起訴訟”，多用于描述因矛盾或利益沖突而引發的法律糾紛。以下是具體解析：

1. 字義分解

   • 搆：通“構”，本義為“建造、制造”，引申為“謀劃、編造”。在《古漢語常用字字典》中，“構”有“結怨、制造事端”的含義，如《左傳·僖公三十三年》中“彼實構吾二君”即指挑撥關系。
   • 訟：指“訴訟、争辯”，《說文解字》釋為“争也”，即通過法律途徑解決争端。

2. 詞義與用法

   搆訟強調通過虛構事實或刻意制造矛盾引發訴訟，常見于古代文獻描述民間糾紛或官場鬥争。例如，清代《刑案彙覽》中記載：“因田産搆訟，經年未決”，指因土地糾紛長期訴訟。

3. 權威參考來源

   該詞釋義綜合參考《漢語大詞典》（商務印書館，第2版）及《古漢語常用字字典》（中華書局）中對“構”“訟”的釋義，并結合曆史文獻用例分析得出。

網絡擴展解釋

“搆訟”是“構訟”的異體寫法，屬于古漢語詞彙，其含義可從以下兩方面解析：

1. 詞義解釋

• 基本義：指因糾紛引發訴訟，即“造成訴訟”。例如元代柯丹邱《荊钗記》中提到的“緻令搆訟”，即因糾紛導緻官司。
• 引申義：可擴展為“争論、争執”，如清代姚鼐《張逸園家傳》中描述的因土地價值争議引發的長期訴訟。

2. 用法特點

• 曆史語境：該詞常見于古代法律或社會糾紛相關的文獻中，如元代雜劇、清代紀實類文本。
• 現代適用性：現代漢語中多使用“訴訟”“起訴”等詞彙替代，但在文言或特定曆史研究場景中仍可能出現。

提示：若需具體文獻案例或更深入的語言學分析，可參考相關古籍或法律史研究資料。

别人正在浏覽...