龜婆的意思、龜婆的詳細解釋

龜婆的解釋

方言。即鸨母。《太平天囯詩文集·太平天日》：“壞道竟然傳得道，龜婆無怪作家婆！” 羅爾綱 注：“ 廣州 系方言叫鴇母為龜婆，叫丈夫的母親為家婆。” 李劼人 《死水微瀾》第二部十一：“這事情太小了， 周太爺 落得搭手，把龜婆叫來，打了招呼。”

詞語分解

• 龜的解釋 龜 （龜） ī 爬行動物的一科，腹背都有硬甲，頭尾和腳能縮入甲中，耐饑渴，壽命很長：烏龜。龜甲（龜的腹甲，可入藥，古人又用以占卜，亦用作貨币。亦稱“龜闆”）。 龜 （龜） ū 同“皲”。 龜 （龜
• 婆的解釋 婆 ó 年老的婦女：老太婆。苦口婆心。 丈夫的母親：公婆。婆媳。婆家。婆婆。 稱長兩輩的親屬婦女：姑婆。姨婆。外婆。 方言，泛指已婚的青年婦女，亦稱妻子：婆娘。婆姨。 舊時指從事某些職業的婦女：媒婆。

專業解析

龜婆是漢語中具有特定曆史語義的貶稱詞，專指舊時從事不正當行業的中年女性，尤其指妓院中負責管理妓女、招攬顧客的女性經營者。該詞由“龜”與“婆”複合構成：“龜”在古漢語中常用于隱喻卑賤低劣之人，“婆”則是對年長女性的通稱，二者結合形成帶有強烈侮辱性質的職業指代。

《漢語大詞典》将龜婆釋義為“妓院鸨母”的别稱，強調其作為性剝削産業鍊中介者的身份特征。該詞彙活躍于明清話本小說及近代市井文學，如《金瓶梅》《海上花列傳》等作品均以此詞刻畫相關角色。現代漢語中因社會結構變遷，該詞已退出日常使用範疇，僅保留在曆史文獻與文學研究領域。

語言學研究表明，“龜婆”的構詞法屬于漢語貶義稱謂的典型範式，通過動物隱喻與性别詞綴組合，實現職業污名化表達。此類詞彙的演變過程折射出特定曆史階段的社會倫理觀念與性别權力結構。

網絡擴展解釋

“龜婆”是一個具有特定方言含義的詞彙，其解釋主要依據曆史文獻和地域文化背景，以下是綜合多來源的詳細分析：

1.基本含義與方言背景

• 核心定義：在粵語（尤其是廣州方言）中，“龜婆”指代開設妓院或控制婦女賣淫的女性，即“鸨母”。該詞帶有貶義，常見于近代文學作品和社會語境中。
• 詞源考證：據《太平天囯詩文集》及學者羅爾綱的注釋，“龜婆”與“家婆”（丈夫的母親）形成對比，凸顯其負面社會角色。

2.文學與曆史用例

• 李劼人小說《死水微瀾》中曾描述地方官員與“龜婆”交涉的情節，反映其作為妓院經營者的身份。
• 太平天國文獻中亦有“龜婆無怪作家婆”的表述，側面印證該詞在19世紀的使用。

3.近義詞與相關概念

• 鸨母：與“龜婆”同義，均指妓院管理者，屬常見近義詞。
• 地域差異：有少數非權威來源（如）提出“對婆婆的尊稱”一說，但缺乏文獻支持，可能為誤傳或個别地區用法，需謹慎對待。

4.現代使用與語境

• 當代語境中，“龜婆”因涉及色情行業，多用于曆史或文學讨論，日常交流已較少使用。需注意該詞可能包含對女性的侮辱性，需避免不當使用。

“龜婆”主要作為貶義方言詞，指代妓院經營者，其解釋需結合曆史文獻與地域文化。若需進一步考證，可參考《漢語大詞典》或方言研究專著。

别人正在浏覽...