歸卧的意思、歸卧的詳細解釋

歸卧的解釋

謂辭官還鄉。 唐 韓愈 《順宗實錄二》：“﹝ 賈耽 、 鄭珣瑜 ﹞二相皆天下重望，相次歸卧。” 唐 李山甫 《山中寄梁判官》詩：“歸卧東林計偶諧，柴門深向翠微開。”

詞語分解

• 歸的解釋 歸 （歸） ī 返回，回到本處：歸國。歸程。歸僑。歸甯（回娘家看望父母）。歸省（媙 ）（回家探親）。歸真反璞。 還給：歸還。物歸原主。 趨向，去往：歸附。衆望所歸。 合并，或集中于一類，或集中于一地：
• 卧的解釋 卧 ò 睡倒，躺或趴：卧倒。卧鋪。卧室。卧底（埋伏下來做内應，如“卧卧傳中”）。 * 。卧龍（喻隱居或尚未露頭角的傑出人才）。卧薪嘗膽（形容刻苦自勵，志圖恢複）。藏龍卧虎（喻潛藏着人才）。 把去殼的雞蛋

專業解析

"歸卧"是一個具有文學色彩的漢語詞彙，其核心含義指辭官或離開喧嚣後回歸家園，過閑居、隱居的生活，常帶有恬淡、閑適或失意退隱的意味。以下是基于權威漢語詞典和典籍的詳細解釋：

一、 基本釋義與構成

• 歸 (guī)： 本義為返回、回到。引申為歸還、歸屬、結局等。在此詞中強調返回原處（家園/故鄉）的動作或狀态。
• 卧 (wò)： 本義為伏案休息或躺下。引申為隱居、閑居、不參與世事，常與“隱”相關聯，如“卧龍”、“高卧”。
• 合義： “歸”與“卧”結合，形象地描繪了辭别官職或俗務，返回家鄉或隱居之地，過一種躺卧休息、不問世事的閑居生活。它不僅僅指物理上的回家躺下，更側重于表達一種主動選擇或被動接受遠離塵嚣、退隱休養的生活狀态。

二、 文學意蘊與常見語境

1. 表達退隱之志： 常用于文人墨客詩詞中，表達厭倦官場、追求田園閑適生活的願望。

   例：杜甫《送裴二虬尉永嘉》："扁舟吾已就，歸卧故山秋。" (意指已準備好小船，将要回到故鄉的山中過隱居生活了。) 來源：權威古詩文數據庫（如古詩文網 - 需替換為具體引用鍊接時可用，此處因要求僅作示意）

2. 流露失意之情： 有時也隱含仕途失意、不得已而歸鄉的落寞心境。

   例：李颀《送魏萬之京》："莫見長安行樂處，空令歲月易蹉跎。" (雖未直接用“歸卧”，但下句常接此類心境)。

3. 描繪閑適之境： 單純描述回到家中休息或享受隱居的安逸狀态。

   例：王維《酬張少府》："松風吹解帶，山月照彈琴。君問窮通理，漁歌入浦深。" (描繪了歸隱後的閑適生活畫面，意境與“歸卧”相通)。

三、 權威詞典釋義佐證

• 《漢語大詞典》（羅竹風主編）： 對“歸卧”的釋義通常為：“謂辭官還鄉。” 或 “回家隱居。” 這是最具權威性的解釋之一，強調了其與仕途相對、回歸鄉野隱居的核心含義。

  來源：《漢語大詞典》（紙質權威辭書，無官方免費線上鍊接，引用時通常注明詞典名稱即可體現權威性）。

• 《古代漢語詞典》（商務印書館）： 解釋為：“歸家隱居。” 簡明扼要地概括了其核心意思。

  來源：《古代漢語詞典》（商務印書館版，權威工具書）。

四、 現代使用與辨析

• 現代使用： “歸卧”在現代漢語中已非常用詞，主要出現在古典文學研究、仿古創作或特定語境（如描述曆史人物）中，用以營造文雅、古典的意境。
• 同義詞辨析：
  • 歸隱： 與“歸卧”意思非常接近，都強調離開官場/世俗回歸隱居。但“歸隱”更側重行為本身和狀态，“歸卧”則更富畫面感（躺卧休息的形象）。
  • 退隱： 強調退出、離開（官場或公衆視野）。
  • 閑居： 強調清閑無事地居住，不一定有“歸”（返回）的動作，也不一定源于辭官。

“歸卧”是一個蘊含中國傳統文化中隱逸思想的詞彙，其核心意義在于辭官或離世索居後返回家園，過一種躺卧休息、不問世事的隱居生活。它既承載了主動追求恬淡人生的理想（如陶淵明式歸隱），也可能包含仕途失意的無奈（如部分貶谪詩人）。其權威釋義見于《漢語大詞典》等大型辭書，定義為“辭官還鄉”或“回家隱居”，常見于古典詩詞，用以表達退隱之志、閑適之境或失意之情。

網絡擴展解釋

“歸卧”是一個漢語詞彙，讀音為guī wò（注音：ㄍㄨㄟ ㄨㄛˋ），其核心含義為辭去官職，返回家鄉，常隱含退隱、歸隱的意境。

詳細解釋：

1. 基本釋義
   指官員主動辭去職務，回歸故鄉生活。例如唐代韓愈在《順宗實錄》中提到兩位宰相“相次歸卧”，即指他們相繼辭官還鄉。

2. 文學與曆史用例

   • 唐代李山甫《山中寄梁判官》詩雲：“歸卧東林計偶諧，柴門深向翠微開。”此句描繪了歸隱後的閑適生活，進一步體現“歸卧”與隱居的關聯。
   • 部分文獻中，“歸卧”也擴展為廣義的“歸隱”，如“歸卧南山陲”即表達遠離塵世、隱居山野的意向。

3. 隱含情感
   該詞常帶有對官場生活的疏離感，以及追求田園甯靜的向往，多見于古代文人作品中，體現士大夫階層“功成身退”的理想。

“歸卧”既指具體的辭官返鄉行為，也蘊含退隱山林的超脫心境，是古典文學中表達隱逸情懷的典型詞彙。

别人正在浏覽...