顧忌的意思、顧忌的詳細解釋

顧忌的解釋

[scruple;misgiving;apprehension;worry] 因某種顧慮而不願直言徑行

你不要無所顧忌地亂說

詳細解釋

指說話行事有所顧慮畏忌。《後漢書·楊震傳》：“ 豐 惲 等見 震 連切諫不從，無所顧忌，遂詐作詔書，調發司農錢穀、大匠見徒材木，各起家舍、園池、廬觀，役費無數。”《南史·顔延之傳》：“昧利苟得，無所顧忌。” 歐陽予倩 《木蘭從軍》第六場：“我們隻要不做亡國奴，不做順民，還有什麼顧忌！”

詞語分解

• 顧的解釋 顧 （顧） ù 回頭看，泛指看：顧眄。顧名思義。回顧。 照管，注意：顧及。顧忌。顧慮。顧念。顧恤。顧全。顧問。顧惜。兼顧。 商店或服務行業稱來買貨物或要求服務的：顧客。惠顧。主顧。 拜訪：三顧茅廬。
• 忌的解釋 忌 ì 嫉妒，憎恨：猜忌。忌才。忌能。忌妒。忌賢妒能。 害怕，畏懼：顧忌。肆無忌憚。 禁戒：忌戒。忌食。忌諱。禁忌。 父母或祖先死亡的日子，迷信稱不吉利的日子：忌日。忌辰。生忌（已死父母的生日）。

專業解析

“顧忌”是一個漢語常用詞，其核心含義是指在做某件事或說某句話時，因為擔心可能産生不良後果（如招緻批評、引起麻煩、傷害他人或損害自身利益等）而産生的憂慮和猶豫，因而不敢放手去做或直說。

從漢語詞典角度，其詳細釋義可參考以下權威來源：

1. 核心釋義（行為與心理的克制）：

   • 《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館： 解釋為“恐怕對人或對事情不利而有所顧慮”。 這一定義精準地抓住了“顧忌”的兩個關鍵點：一是動因（“恐怕對人或對事情不利”），二是表現（“有所顧慮”），即因擔憂後果而心生猶豫、不敢行動或直言。

2. 語義分解與情感特征：

   • 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）： 對“顧忌”的構成進行了拆解：“顧”有“顧念、考慮”之意，“忌”有“忌憚、畏懼”之意。 組合起來，“顧忌”就是指做事之前有所顧慮和畏懼。該詞典進一步指出，“顧忌”常帶有一種“畏忌”的心理狀态，即因害怕負面結果（如得罪人、惹麻煩、失敗等）而産生的心理負擔，這種負擔會束縛人的言行。

3. 使用場景與表現：

   • 《現代漢語規範詞典》（第3版）外語教學與研究出版社： 強調“顧忌”常表現為“說話、做事有所保留，不敢大膽進行”。 這說明了“顧忌”在實際語言運用中的具體體現：當一個人心存顧忌時，他/她在表達意見或采取行動時會顯得猶豫不決、瞻前顧後、不夠坦率或果斷，行為上會有所收斂或克制。

綜合以上權威詞典的解釋，“顧忌”意指：因擔心言行可能對他人、事情或自身造成不利影響（如引發沖突、招緻批評、帶來麻煩、導緻失敗或損害關系等），而在心理上産生憂慮和畏懼，進而在說話或做事時顯得猶豫不決、有所保留、不敢率性而為的一種心理狀态和行為表現。 其核心在於“因畏忌後果而自我約束”。

網絡擴展解釋

“顧忌”是一個漢語詞彙，通常指因擔心某種後果或觸犯某些規則、道德标準而産生的不安或猶豫。以下是詳細解釋：

1.基本含義

• 字面拆解：“顧”有“考慮、顧及”之意，“忌”指“忌諱、禁忌”。組合後表示“因某些顧慮而有所忌諱”。
• 核心意義：指人在行動前因潛在風險、他人感受或社會規範而産生的心理阻礙。

2.使用場景

• 社交場合：如“他說話毫無顧忌”，指不考慮他人感受。
• 決策猶豫：如“她顧忌輿論壓力，最終放棄計劃”。
• 道德約束：如“做人要有基本顧忌，不可肆意妄為”。

3.近義詞對比

• 顧慮：更強調對負面結果的擔憂（如“他有顧慮，怕失敗”）。
• 忌憚：帶有“畏懼”成分（如“忌憚對方的權勢”）。

4.常見搭配

• 動詞搭配：有顧忌、毫無顧忌、顧忌重重。
• 對象搭配：顧忌他人、顧忌後果、顧忌規則。

5.注意事項

• 詞性靈活：可作名詞（“他的顧忌很多”）或動詞（“别顧忌太多”）。
• 中性偏貶：過度顧忌可能顯得優柔寡斷，毫無顧忌則易顯得魯莽。

例如：

他原本想揭發此事，但因顧忌同事關系，最終選擇沉默。（此處“顧忌”體現對人際關系的顧慮）

别人正在浏覽...