挂綠的意思、挂綠的詳細解釋

挂綠的解釋

亦作“掛綠”。1.身披綠袍。指做官。 元 柯丹邱 《荊钗記·會講》：“無才學休想學幹祿，有才的便能身掛緑。” 元 柯丹邱 《荊钗記·獲報》：“‘怎麼便叫掛緑？’‘做了官便是掛緑。’” 清 蔣士铨 《空谷香·店缢》：“［小旦］郎君姓 顧 ，怯書生身已掛緑。［外］好呀，是一個進士。”

(2). 廣東 産的上等荔枝名。 清 吳應逵 《嶺南荔枝譜·品類》：“ 廣州 荔枝以挂緑為第一品。實大，味甘香，核細如豌豆，其殼上赤如丹砂，下緑如澄波，故名。”

詞語分解

• 挂的解釋 挂 （掛） à 借助繩索、鈎子、釘子等使物體附着于高處或連到另一物體上：懸挂。挂圖。挂牌。挂鋤。挂鐮。挂帥（掌帥印，喻居于領導、統帥地位）。披紅挂綠。挂一漏萬。 牽記，牽連，牽累：牽挂。記挂。挂念。挂
• 綠的解釋 綠 （緑） ǜ 藍和黃混合成的顏色，一般草和樹葉呈現這種顏色：綠色。綠葉。綠燈。綠化。綠洲。綠茶。綠地。綠茸茸。綠水青山。 綠 （緑） ù 義同（一），專用于某些名詞：綠林。綠營（中國清代由漢人編成

專業解析

"挂綠"作為漢語複合詞，在不同語境中呈現雙重含義：

一、水果品類特指 專指荔枝中的珍稀品種，其果皮呈現青綠底色與绛紅紋路交織的特征。《中國果樹分類學》記載該品種因果蒂處環狀綠痕而得名。清代《嶺南荔支譜》詳述其"殼上赤如丹砂，下綠如澄波"的獨特外觀，明清時期列為宮廷貢品。

二、戲曲藝術術語 在傳統戲曲衣箱規制中，特指綴有綠色裝飾元素的特殊扮相。據《中國戲曲藝術大辭典》釋義，該扮相通過綠色飄帶、縧子等配飾，配合特定臉譜色彩，用以表現人物身份或性格特征，如《長生殿》中楊玉環的"挂綠"造型象征其尊貴地位。《京劇行頭研究》指出此類裝扮手法在昆曲、京劇等劇種中形成系統化應用規範。

網絡擴展解釋

“挂綠”一詞主要有以下兩種含義，分别來源于不同的文化背景：

1. 指代荔枝品種
   特指廣東增城地區出産的上等荔枝，因果皮中間有一道綠色紋路而得名。清代文獻記載其特點為“殼上赤如丹砂，下綠如澄波，核細如豌豆”。這種荔枝以口感甘甜、稀有珍貴聞名，是嶺南地區的代表性水果之一。

2. 古代對官職的象征
   源于元明時期的戲曲和文學，原指“身披綠袍”，後引申為做官或取得功名。例如元代《荊钗記》中提到“身掛緑”即表示考取進士或擔任官職，清代蔣士铨的《空谷香》中也用“掛緑”代指進士身份。

此外，個别資料提到“挂綠”可能包含懸挂彩綢表示喜慶的用法，但此釋義在其他文獻中較少出現，可能屬于地方性引申含義。

如需更深入的文獻考證，可參考《荊钗記》《嶺南荔枝譜》等古籍原文。

别人正在浏覽...