薄馔的意思、薄馔的詳細解釋

薄馔的解釋

粗劣的飯食。多為謙辭。 明 李蔉 《曉夢陳晦伯十二韻》：“溪水鳴小筵，花林具薄饌。” 魯迅 《書信集·緻許廣平》：“吾生倘能赦茲愚劣，使師得備薄饌……俾罄愚誠，不勝厚幸。”

詞語分解

• 薄的解釋 薄 á 厚度小的：薄片。薄餅。 冷淡，不熱情：薄待。 味道淡：薄酒。 土地不肥沃：薄田。 肥濃厚深 薄 ó 義同（一），用於合成詞或成語，如“厚薄”，“淺薄”，“尖嘴薄舌”等。 輕微，少：薄禮。薄産
• 馔的解釋 馔 （饌） à 飲食，吃喝：盛（坣 ）馔。馔玉。 陳設飲食。 食用：“有酒食，先生馔”。 筆畫數：； 部首：饣； 筆順編號：

專業解析

“薄馔”是一個漢語複合詞，其含義可從構詞和語義兩個角度解析：

1. 釋義

   “薄”指微薄、不豐厚，“馔”指飯食或菜肴，合稱表示簡單、粗陋的飲食。例如《漢語大詞典》将其解釋為“粗劣的飯食”，多用於自謙待客簡樸，如“略備薄馔，聊表心意”。

2. 結構分析

   該詞為偏正結構，“薄”修飾“馔”，強調飲食的樸素性質。古漢語中常見類似表達，如“薄酒”“薄禮”，均以“薄”體現謙遜或客觀描述。

3. 使用場景

   多出現於書面語境或正式場合的自謙用語，現代使用頻率較低，但在文學作品或曆史文本中仍可見其文化意涵，如清代文人書信中常用“薄馔”表達待客不周的歉意。

網絡擴展解釋

“薄馔”是一個漢語詞彙，讀音為báo zhuàn（部分來源也标注為bó zhuàn），其含義和用法可歸納如下：

1.基本釋義

• 字面解釋：
  “薄”指單薄、粗劣，“馔”指飯食。合起來表示粗劣或不豐盛的飯菜，常用於自謙，形容待客時提供的飲食簡單。

2.語境用法

• 謙辭功能：
  主人在招待客人時，用“薄馔”表示飯菜簡陋，以示謙虛。例如：

  “他準備了薄馔待客，卻說是家常便飯。”

• 文學引用：
  魯迅在書信中曾用此詞表達謙遜：“使師得備薄馔……不勝厚幸。”

3.延伸含義

• 除字面意義外，也可比喻事物質量低劣或内容貧乏，如形容文章、資源等不夠充實。

4.相關例句

• 明代李蔉《曉夢陳晦伯十二韻》：“溪水鳴小筵，花林具薄馔。”
• 古詩文引用：“供開薄馔持盂至，夢憶霞标振策歸。”

“薄馔”主要用於自謙語境，強調飲食或事物的簡樸性，兼具實用性與文化内涵。如需更多例句或曆史用法，可參考漢典、查字典等來源。

别人正在浏覽...