學習工具
猶管情。包管。 元 白樸 《牆頭馬上》第二折：“他憑着滿腹文章七步才，管情取日轉千堦。” 明 陳大聲 《一枝花·集曲名壽史癡》套曲：“天仙子贈圖，聖藥王賜福，管情取八百莊椿歲年足。”
“管情取”是一個源自近代漢語的方言性表達，多見于明清白話小說中，現代漢語已較少使用。其核心含義是“保證能夠、必定會、準定”，常用于表示對某種結果或狀态的強烈肯定和承諾。以下是詳細解析：
“管情”
由“管”（擔保、負責）與“情”（情況、結果）組合而成，意為“包管、保證”，強調說話人對結果的确定性。
例：《金瓶梅》第二十回：“你隻用心做去，管情就有。”
“取”
此處為助詞，無實義，起加強語氣或湊足音節的作用，類似“得”“了”。
整體釋義：
“管情取”即“保證能夠實現/達成”，帶有強烈的承諾語氣，多用于口語化語境。
“管情取 + 結果”（如“管情取成功”“管情取得來”）。
常見于古典小說人物對話，表達對他人的承諾或對事件的笃定判斷，隱含“無需擔心，必然如此”的意味。
例：《西遊記》第八十四回：“你若肯留我住半年，管情取經回東土。”
《漢語大詞典》（第二版）
收錄“管情”詞條，釋義為“包管；保證”，并引《醒世恒言》例句佐證。
來源：上海辭書出版社，2001年。
《近代漢語詞典》（白維國主編）
明确标注“管情取”為近代漢語複合助詞，釋義“準定；必定”，引用《金瓶梅詞話》原句。
來源：上海教育出版社，2015年。
《明清小說俗語辭解》（王利器著）
分析“管情”類詞彙在明清小說中的口語化用法，指出其表“絕對肯定”的語用功能。
來源：北京出版社，2018年。
該詞屬曆史詞彙，現代漢語中已被“肯定”“保證”“絕對能”等替代，但研究古典文學或方言演變時仍需掌握其本義。
“管情取”是一個漢語詞彙，其含義和用法在不同語境下略有差異，以下為綜合解釋：
如需進一步考證古典文獻中的用例，可查閱、5、6的原文引述。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。