八十千的意思、八十千的詳細解釋

八十千的解釋

[eighty string of thousand cash] 即八十吊錢。舊時稱制錢一千文為一貫、一吊或一串

詞語分解

• 八的解釋 八 ā 數名，七加一（在鈔票和單據上常用大寫“捌”代）：八面玲珑。八卦（《周易》中的八種基本圖形）。 筆畫數：； 部首：八； 筆順編號：
• 十千的解釋 一萬。極言其多。《詩·小雅·甫田》：“倬彼甫田，歲取十千。” 朱熹 集傳：“十千，謂一成之田。地方十裡，為九萬畝，而以其萬畝為公田。”此指萬畝。《詩·周頌·噫嘻》：“駿發爾私，終三十裡。亦服爾耕，十千

專業解析

"八十千"是漢語中一個具有曆史語境特色的數量表述，常見於古典文獻及方言使用。從漢語詞典角度分析，該詞可從以下三方面闡釋：

一、基本釋義與貨币單位 "八十千"指代數量"八萬"，源於古代以"千"為基本計量單位的計數方式。《漢語大詞典》記載，該表述在宋元時期常用於表示錢币數額，即八十貫銅錢（一貫合一千文），相當於八萬枚銅錢。明清小說如《水浒傳》第三十九回"宋江賞了五兩銀子與衆人，八十千酒錢"即用此典。

二、文學修辭中的特殊用法 在古典文學作品裡，"八十千"常作為概數出現，通過具體數字增強文本感染力。清代學者俞樾在《茶香室叢鈔》中指出，此類表述多用於渲染人物豪爽性格，如"擲八十千買一笑"等場景描寫，實際數額往往帶有誇張成分。

三、現代方言遺存 據《現代漢語方言大詞典》記錄，該表述在晉方言、江淮官話等區域仍有留存，主要應用於市集交易場景。如山西平遙方言中"八十千斤"指代八萬斤農作物，保留着古漢語數量詞後置的語法特征。

網絡擴展解釋

“八十千”是舊時對錢币數量的一個特定稱謂，其含義和用法如下：

1. 基本解釋
   “八十千”指八十吊錢。在傳統計量中，一千文銅錢稱為“一貫”“一吊”或“一串”，因此“八十千”即80貫錢。

2. 計量單位背景

   • 古代貨币單位中，“文”是最小單位，一千文為一貫（吊/串）。例如，清代小說中常出現“幾貫錢”的描述。
   • “八十千”屬於較大數額，可能用於描述交易、酬勞或罰金等場景，但具體價值需結合曆史時期的購買力判斷。

3. 備注
   該詞現已不常用，主要出現在古籍、文獻或特定方言中。若需進一步了解其實際價值，需參考具體朝代的經濟史料。

别人正在浏覽...