歸回的意思、歸回的詳細解釋

歸回的解釋

[return] 回到原來[居住]的地方

他費盡千辛萬苦終于歸回故裡

詞語分解

• 歸的解釋 歸 （歸） ī 返回，回到本處：歸國。歸程。歸僑。歸甯（回娘家看望父母）。歸省（媙 ）（回家探親）。歸真反璞。 還給：歸還。物歸原主。 趨向，去往：歸附。衆望所歸。 合并，或集中于一類，或集中于一地：
• 回的解釋 回 （③迴） í 還，走向原來的地方：回家。 掉轉：回首（回頭看）。回顧。回眸。回暧。妙手回春。 曲折，環繞，旋轉：回旋。回腸。回廊（曲折回環的走廊）。 答複，答報：回信。回話。回絕。 量詞，指事件的

專業解析

歸回的漢語詞典釋義

一、基本釋義

“歸回”是漢語中的動詞，指人或事物重新返回到原有的位置、狀态或歸屬地。其核心含義強調從離開後的狀态恢複到原點，常用于描述物理空間的移動或抽象狀态的複原。例如：“遊子歸回故土”“情緒歸回平靜”。

二、字義分解

1. 歸：本義為“返回”，《說文解字》釋為“女嫁也”，後引申為“返回原處”或“歸屬”。如“歸家”“歸心似箭”。
2. 回：原指“旋轉、環繞”，《爾雅》注“回，轉也”，後擴展為“返還原地”或“恢複原狀”。如“回旋”“回返”。

   二字組合後，語義疊加強化“返還原點”的動作（參考《漢語大詞典》）。

三、近義詞與反義詞

• 近義詞：回歸、返回、歸還、複歸。
• 反義詞：離開、出發、背離、遠離。

四、用法與語境

1. 具體場景：多用于描述物理移動，如“候鳥歸回北方”“文物歸回祖國”（《現代漢語規範詞典》用例）。
2. 抽象表達：可形容情感或狀态的複原，如“思緒歸回現實”“制度歸回傳統”（參考《新華成語詞典》釋義）。

五、權威引用

• 中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》（第7版）：“歸回，動詞，回到（原來的地方）；返還。”
• 漢典（www.zdic.net）：“回，轉也；歸，返也。二字合用，表複返其初。”

（注：以上引用來源為公開發行的權威辭書及學術平台，鍊接已隱去以符合要求。）

網絡擴展解釋

“歸回”是一個漢語詞語，讀音為guī huí，其核心含義是“返回原居地” 或“回到原來的地方”。以下是詳細解釋：

1.基本釋義

• 指人或事物回到原本居住或所屬的地方，常見于描述遷徙、漂泊後的返回行為。例如：“歸回故裡”“歸回祖國”。

2.用法與語境

• 多用于書面語或正式表達，帶有情感色彩，常體現對故鄉、祖國的眷戀。如詩句“大雁南歸回故鄉”。
• 與“回歸”不同：“歸回”強調“返回原處”，而“回歸”更側重“恢複原狀或中間狀态”（如“回歸自然”）。

3.例句參考

• 他費盡千辛萬苦終于歸回故裡。
• 水落石出秋分到，湛藍天空鳥飛翔，大雁南歸回故鄉。

4.近義詞與關聯詞

• 近義詞：返回、回歸（需注意詞序和語境差異）。
• 反義詞：離開、出走。

若需進一步了解詞語的文學用法或曆史出處，可參考古典文獻（如《水浒傳》等）。

别人正在浏覽...