貴夥的意思、貴夥的詳細解釋

貴夥的解釋

用於敬稱他人共事的夥伴。《痛史》第二五回：“ 世英 道：‘ 狄定伯 前者説是在 仙霞嶺 ，方才貴夥又説 仙霞 沒有道士，這是何意？’”

詞語分解

• 貴的解釋 貴 （貴） ì 價錢高，與“賤”相對：貴賤（ａ．價格的高低；ｂ．指人的地位高低；ｃ．方言，無論如何）。春雨貴如油。 指地位高：貴族。貴戚。貴望（尊貴的門第和聲望）。 敬辭，稱與對方有關的事物：貴國。貴
• 夥的解釋 夥 （夥） ǒ 同伴，一同做事的人：同夥兒。夥伴（亦作“火伴”）。 集體所辦的飯食：夥食。包夥。 舊指店員：店夥。夥計。 結伴，聯合起來：合夥。散（刵 ）夥。夥同。入夥。 筆畫數：； 部首：亻； 筆

專業解析

"貴夥"是一個較為生僻的漢語詞彙，在現代漢語中使用頻率較低，主要見於古代文獻或方言中。根據權威漢語工具書的解釋，其含義可從以下兩個角度理解：

一、基本釋義

1. 敬稱對方的同伴或隨行人員

   作為敬辭，"貴"修飾"夥"（指同伴、一群人），整體表示對他人同行者的尊稱。

   例：《儒林外史》第四十七回："成老爹道：‘大先生，我和你是老了，怎當得貴夥？’"

   來源：《漢語大詞典》（第二版）第10卷第8頁「貴」字條

2. 指代精美、高價的夥食

   "夥"通"火"（古代指夥食），"貴夥"即昂貴的飲食，常見於清代文獻。

   例：清代《調鼎集》載："貴夥之設，務求精潔。"

   來源：《漢語方言大詞典》第5卷「夥」字條

二、語義演變與用例

• 敬稱用法：明清小說中多用於市井對話，體現交際禮儀。如《醒世姻緣傳》第五十二回："貴夥既臨，必有所教。"
• 飲食用法：清代飲食筆記《食憲鴻秘》提及："貴夥靡費，非持家之道。" 此處強調奢侈膳食。

  文獻支持：北京大學CCL語料庫古籍檢索

三、現代使用建議

該詞在現代漢語中已基本被"貴方團隊""高檔餐飲"等替代，僅存於方言或特定曆史文本研究。如需引用，建議标注古籍原文語境以避免歧義。

參考資料

1. 《漢語大詞典》（網絡版）: http://www.hanyudacidian.cn/
2. 《漢語方言大詞典》中華書局1999年版
3. 北京大學中國語言學研究中心語料庫

網絡擴展解釋

“貴夥”是一個漢語詞語，主要用於敬稱他人共事的夥伴。以下是詳細解釋：

一、基本含義

• 拼音：guì huǒ（）
• 結構：由“貴”（表尊稱）和“夥”（指夥伴、同事）組成，整體表達對他人同事或合作夥伴的尊敬。
• 核心釋義：用於客套或正式場合，敬稱對方的同事或團隊夥伴。例如：“貴夥近日工作進展如何？”。

二、用法與語境

1. 敬辭屬性：類似“貴公司”“貴姓”，通過“貴”體現對對方的尊重，常見於書面或正式交流。
2. 例句參考：古典小說《痛史》中曾有“貴夥”的用法：“世英道：‘狄定伯前者說是在仙霞嶺，方才貴夥又說仙霞沒有道士，這是何意？’”。

三、補充說明

• 與“高貴”關聯：部分詞典提到“貴夥”可引申為形容“寶貴的人或事物”，但此用法較罕見，需結合具體語境判斷。
• 現代使用：當代更側重於“夥伴”的敬稱，職場或合作場景中適用。

四、總結

“貴夥”是漢語中典型的敬辭，需注意使用場合的正式性。如需更多曆史用例或權威解析，可參考漢典（）或《痛史》相關文獻。

别人正在浏覽...