孤注一擲的意思、孤注一擲的詳細解釋
孤注一擲的解釋
[risk everything in a single venture;put all one's eggs in one basket] 賭徒冒險盡其所有做賭注,以決最後勝負。比喻在情況危急時,竭盡全力作最後一次冒險的行為
外國有一種在影片中扮演替身角色的人,冒險是他們的家常便飯,為了維持生活,他們不惜以生命作孤注一擲
詳細解釋
賭6*博的人把所有的錢一次投做賭注,企圖最後獲勝。擲,指賭徒擲骰子。比喻傾盡全力冒險行事,以求僥幸成功。 宋 辛棄疾 《九議》:“於是乎‘為國生事’之説起焉,‘孤注一擲’之喻出焉,曰‘吾愛君,吾不為利’,曰‘守城、創業不同,帝王、匹夫異事’。” ********* 《要靠黨員成功不專靠軍隊成功》:“ 陳 逆 炯明 率其部下,迫攻 廣州 ,以作孤注之一擲。” 吳玉章 《從甲午戰争前後到辛亥革命前後的回憶》十三:“他之所以要從事暗6*殺活動,完全是因為對革命前途喪失信心,欲作孤注一擲,妄想借此以博取壯烈的美名。” 巴金 《新生·四月八日》:“我是這樣的人:即使走了錯誤的路,也要繼續走下去,一直走到盡頭。拿自己底生命作孤注一擲來做這一種試驗,也算痛快的事。”
詞語分解
- 孤注的解釋 .謂把所有的錢并作一次賭注。比喻僅存的可資憑借的事物。 宋 司馬光 《涑水記聞》卷六:“﹝ 王欽若 ﹞數乘間言於上曰:‘ 澶淵 之役, 準 以陛下為孤注與敵博耳。’” 王闿運 《與曾侍郎言兵事書》:
- 一擲的解釋 .賭6*博時以賭6*具投擲一次謂“一擲”。《晉書·何無忌傳》:“ 劉毅 家無儋石之儲,摴蒲一擲百萬。”因賭6*博一擲決定勝負,故後亦常稱把存亡大計付之不可知的冒險行動。《晉書·孫綽傳》:“何故捨百勝之長理,舉天下
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:孤注一擲漢語 快速查詢。
專業解析
“孤注一擲”是一個常用的漢語成語,其含義豐富且具有警示意味。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋:
一、字義分解與核心含義
- 孤注:指賭博時将所有賭本并作一注投入。其中“孤”意為“唯一的、最後的”,“注”指賭注、錢財。
- 一擲:指一次性地擲出(骰子)。象征一次冒險行動。
- 整體釋義:比喻在危急時用盡所有力量作最後一次冒險,以求僥幸成功。 通常帶有貶義,形容在走投無路或形勢危急時,不顧一切地投入全部力量或資源進行最後一搏,成敗在此一舉,風險極高。
二、典故溯源(提升權威性)
該成語最早可追溯至《元史·伯顏傳》,但其更廣為人知的出處和定型與宋代曆史事件相關:
- 據《宋史·寇準傳》記載,北宋宰相寇準力主宋真宗親征抗遼,促成“澶淵之盟”。然而,政敵王欽若卻在真宗面前诋毀寇準,将寇準勸帝親征比作賭博中的“孤注一擲”,指責其将皇帝置于巨大風險之中(參見《宋史·卷二百八十一·寇準傳》)。此典故奠定了該成語的語義基礎,即傾盡全力進行高風險的最後嘗試。
三、現代用法與情感色彩
- 高風險性:強調行動蘊含極高的失敗風險,一旦失敗将損失殆盡。
- 被迫性/絕望性:常用于描述在形勢不利、常規方法無效或資源耗盡時,被迫采取的極端手段。
- 貶義傾向:多用于批評或警示,指出這種不計後果、寄希望于運氣的行為是魯莽、不明智的決策。例如:“公司經營不善,他卻想靠炒期貨翻身,這簡直是孤注一擲。”
- 中性或褒義(罕見):在極少數語境下,可形容在别無選擇時展現的決絕勇氣,但核心的風險含義不變。
四、權威詞典釋義參考
- 《漢語大詞典》:将“孤注一擲”釋義為“賭徒在輸急了的時候把所有的錢并作一注押上去。常比喻在危急時投入全部力量,冒險一試”。(參見《漢語大詞典》相關詞條)
- 《現代漢語詞典》(第7版):釋義為“比喻在危急時把全部力量拿出來冒一次險”。(參見《現代漢語詞典》第7版,商務印書館)
“孤注一擲”形象地描繪了傾其所有、畢其功于一役的極端冒險行為,其核心在于強調高風險的最後嘗試,源于賭博術語,經曆史典故固化含義,在現代漢語中主要用作貶義,警示人們避免此類不計後果的決策。
網絡擴展解釋
“孤注一擲”是一個漢語成語,以下是詳細解釋:
基本含義
指在危急關頭用盡全部力量作最後一次冒險,常帶有孤注一擲、不計後果的意味。其字面源于賭博行為:賭徒輸急時将全部賭注押在一次骰子投擲中,企圖翻盤。
字源分解
- 孤注:原指賭博時押上所有錢財(“孤”即唯一,“注”即賭資)。
- 一擲:指擲骰子的動作,象征僅有一次機會。
合起來形容毫無退路的冒險行為,常見于商業、軍事或人生抉擇中的極端決策。
曆史典故
成語出自《宋史·寇準傳》:北宋時,遼軍入侵,宰相寇準力主宋真宗禦駕親征,最終獲勝。但政敵王欽若以賭博比喻貶低寇準,稱其勸皇帝親征是“孤注一擲”,将國家安危當賭注。
近義詞與反義詞
- 近義詞:破釜沉舟、铤而走險(均強調決絕)。
- 反義詞:舉棋不定、瞻前顧後(形容猶豫)。
用法與情感色彩
- 貶義居多:多用于批評冒險行為,如“企業孤注一擲投資高風險項目”。
- 中性語境:少數情況下可形容危急時刻的果敢決斷,如“球隊孤注一擲換人戰術”。
示例:
他在公司瀕臨破産時孤注一擲,抵押房産開發新産品,最終扭虧為盈。
通過結合曆史背景和現代場景,成語生動體現了“絕境中的最後一搏”。
别人正在浏覽...
下椗夏鼎商彜下碇稅下定義罅洞蝦鬥匣椟遐度瑕蠹下都下黩下端下斷下斷語遐遁遐遯狹阨瑕惡下颚匣兒遐爾遐迩黠兒遐迩聞名遐爾聞名遐迩一體遐迩着聞遐迩著聞夏二子狎法罅發下發遐藩下番下藩下凡下蕃下飯遐方下方下放下房下訪遐方絶壤遐方絕壤遐方絶域遐方絕域吓飯虎匣費霞飛霞扉遐憤霞雰狹縫遐風霞峯罅縫下風下風雹俠輔
ℹ️
月沙工具箱 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。