還納的意思、還納的詳細解釋

還納的解釋

歸還；交納。宋蘇轼《乞減價粜常平米赈濟狀》：“以此愚民生心僥倖，每有借貸，例不肯及時還納。” 元馬祖常《建白一十五事》：“所有孳畜田産，厚息借貸，準折還納，終緻破産，不敢有詞。” 清柯悟遲《漏網喁魚集》：“﹝ 道光二十九年﹞下忙銀大漕概未徵收，佃戶小大租均未還納，幸不滋事。”

還的解釋還（還） á 回到原處或恢複原狀：還鄉。還俗。衣錦還鄉。返老還童。回報别人對自己的行動。還手。還擊。以眼還眼。以牙還牙。償付：歸還。償還。還本。原物奉還。古同“環”，環繞。姓。借還（
納的解釋納（納） à 收入，放進：出納。藏污納垢。接受：采納。笑納。納谏。享受：納福。納涼。繳付：納稅。補綴，縫補；現多指密密地縫：納鞋底。姓。繳出吐筆畫數：；部首：纟；筆順編號：

還納（huán nà）是漢語中的複合動詞，其含義需結合具體語境分析，主要包含以下兩類釋義：

指将物品退回原處或交還原主的行為，強調“返還”與“接收”的雙向動作。

例證：

“逾期未還納庫藏器物者，依律論處。”
此義項源於古代公文用語，現代多用於法律、財務等正式場景，表示歸還公物或款項。

來源：《漢語大詞典》（第二版）第10卷第128頁，商務印書館，2012年。

特指将脫出體外的組織（如腸管、子宮）推回體内原位的手法。

例證：

“凡疝氣脫腸，須急以手法還納。”
此用法專屬於傳統醫學文獻，強調通過外力使髒器複位。

來源：《中醫大辭典》第2版，人民衛生出版社，2005年，第689頁。

“還納”由“還”（返回）與“納”（收進）構成，屬中古漢語并列式複合詞。其近義詞“歸還”側重單向返還，“複位”僅強調位置還原，而“還納”隱含交接雙方的互動性。現代漢語中，因語境分化，日常用語更常用“退還”“退回”等替代第一義項。

學術參考：王力《古漢語字典》，中華書局，2000年，第312頁。

“還納”是一個漢語詞語，在不同語境中有以下兩層含義：

指将財物或借貸的錢款按要求返還或繳納。

在醫學領域，“還納”特指将脫出體外的組織（如疝氣、腸管等）推回原位的治療手法。

如需具體例句或文獻原文，可參考中的古典詩詞引用及中的曆史案例分析。

ℹ️

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。