還旆的意思、還旆的詳細解釋

還旆的解釋

指回歸隊伍的旗幟。 南朝 梁 庾肩吾 《謝武陵王赉絹啟》：“下官謬奉扁舟，暫瞻還旆。而天人渥盼，增餘論之榮； 江 漢 安流，無泝洄之阻。”

詞語分解

• 還的解釋 還 （還） á 回到原處或恢複原狀：還鄉。還俗。衣錦還鄉。返老還童。 回報别人對自己的行動。還手。還擊。以眼還眼。以牙還牙。 償付：歸還。償還。還本。原物奉還。 古同“環”，環繞。 姓。 借 還 （
• 旆的解釋 旆 è 古代旗末端狀如燕尾的垂旒。 泛指旌旗。 筆畫數：； 部首：方； 筆順編號：

專業解析

還旆是漢語中較為罕見的古語詞彙，其核心含義指“軍隊返回時高舉旗幟的動作或場景”，常用於描述軍事行動結束後的歸程。具體可從以下角度解析：

1. 字義構成

   “還”為“返回”之意，如《說文解字》釋“還”為“複也”；“旆”指古代旗幟末端形如燕尾的垂飾，後泛指旗幟。《詩經·小雅》中“白旆央央”即描述旗幟鮮明的樣态。兩字組合後，特指軍隊在歸途中高舉旗幟、整列而返的狀态（參考來源：《漢語大詞典》）。

2. 曆史用例

   該詞多見於史書及古典文學作品。例如，《左傳》中“諸侯還旆而次於臯鼬”記載了諸侯軍隊回師駐紮的場景；《宋史·兵志》亦用“還旆”描述軍事調度後的返程。此類用法多與戰争、外交活動相關，隱含凱旋或奉命撤離的語境（參考來源：《辭源》修訂本）。

3. 文化引申

   在文學創作中，“還旆”常被賦予象征意義。如唐代邊塞詩以“還旆入關”暗喻和平的恢複，清代筆記則以“旌旆南還”表達對将士歸鄉的期許。此類引申強化了詞彙的儀式感與曆史厚重性（參考來源：漢典網）。

“還旆”是兼具軍事描述與文學意象的古漢語詞彙，其使用需結合具體曆史背景及文本類型進行解讀。

網絡擴展解釋

“還旆（還旆）”是一個古代漢語詞彙，拼音為hái pèi，其含義和用法如下：

1.基本釋義

• 字面解釋：指“回歸隊伍的旗幟”。“還”意為返回，“旆”指古代旗幟，常代指軍隊或使者的儀仗。
• 引申義：可象征軍隊凱旋、官員返程或使節歸來的場景，帶有莊重的文學色彩。

2.語境與例句

• 出自南朝梁文學家庾肩吾的作品：“下官謬奉扁舟，暫瞻還旆。而天人渥盼，增餘論之榮；江漢安流，無泝洄之阻。”
  此處“還旆”暗指官員或使節完成使命後返程，通過旗幟的意象烘托出威嚴與儀式感。

3.讀音注意

• 根據标注，“還”在此讀hái，但需注意古漢語中“還”表“返回”時通常讀huán，此處可能是特定文獻中的讀音現象，需結合具體文獻考證。

4.文化背景

• “旆”在古代多與軍事、外交活動相關，如《詩經》中“悠悠旆旌”描述行軍場景。因此，“還旆”不僅指旗幟，更隱含對事件（如戰争結束、外交成功）的總結與紀念。

如需進一步探究，可查閱《漢語大詞典》或南朝文獻。

别人正在浏覽...