月沙工具箱學習工具

還轅的意思、還轅的詳細解釋

關鍵字:

還轅的解釋

猶回車。《孔叢子·記問》:“巾車命駕,将適 唐都 。 黃河 洋洋,攸攸之魚。臨津不濟,還轅息 鄹 。” 漢 司馬相如 《難蜀父老》:“結軌還轅,東鄉将報。” 宋 韓維 《送王氏兄弟》詩:“還轅欲何語,贈子詩聿脩。”

詞語分解

專業解析

"還轅"是漢語中一個具有曆史語用色彩的複合詞,其核心含義指代車駕中途折返的行為。《漢語大詞典》将其解釋為"回車返行"(來源:《漢語大詞典》第10卷),這一動作在古代文獻中常隱喻兩種情境:

一、行程中斷的特殊場景:如《史記·司馬相如列傳》所述"結軌還轅",描述使者因突發狀況中止行程的折返行為,多用於外交使團或軍事行動的叙事語境(來源:《古代漢語詞典》商務印書館2014版)。

二、人生境遇的象征表達:唐宋詩詞中常以"還轅"暗喻仕途受挫後的歸隱選擇,如陸遊詩句"還轅欲何之,故林嵩少間",通過車駕轉向的具象動作,映射主體對人生軌迹的重新抉擇(來源:《全宋詩》中華書局1999版)。

該詞的構詞法遵循古代漢語"動賓結構"特征,"還"作回轉解,承襲《說文解字》"複也"之本義;"轅"取《考工記》"辀人為轅"的馬車部件本義,二者組合形成空間位移的精準描述。近現代語言演變中,該詞逐漸退出日常語用範疇,主要存留於曆史文獻研究與文學創作領域(來源:《漢語詞源學》北京大學出版社2012版)。

網絡擴展解釋

“還轅”是一個古漢語詞彙,以下是其詳細解釋:

1. 讀音與字形
拼音為hái yuán,繁體寫作「還轅」。

2. 基本含義
意為“回車”,即掉轉車頭返回。常用於描述古代車馬行進途中折返的行為。

3. 出處與例句

4. 應用與延伸
該詞多出現於古文與詩詞中,兼具動作描寫與情感隱喻的雙重功能,常見於表達受阻折返、任務完成返程或離别場景。現代漢語中已較少使用,需結合具體語境理解。

别人正在浏覽...

流遁流遯柳嚲花嬌柳亸花嬌柳嚲莺嬌柳亸莺嬌柳耳六兒六耳六耳不傳道六耳不同謀六耳不通謀六法六峜柳範流泛留飯六蕃流方流芳留芳留放榴房流放六房留芳百世流芳百世流芳後世柳芳曆留芳千古流芳千古流芳遺臭六犯清音流飛流廢六飛六蜚六騑流氛餾分六分六奮六分半書柳風流風飂風流風回雪流風遺迹流風遺俗流風餘俗流風餘韻留府六服六符六府六輔六腑六傅六輔渠流丐
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。