還真的意思、還真的詳細解釋

還真的解釋

(1).還歸本真。唐孟郊《隱士》詩：“本末一相返，漂浮不還真。” 明何景明《呂公祠》詩：“馬上十年元是夢，世間何處可還真？”

(2).指死亡。明唐順之《聞石屋彭君置生棺有感為賦》之一：“試料還真後，誰為倚戶人。”

還的解釋還（還） á 回到原處或恢複原狀：還鄉。還俗。衣錦還鄉。返老還童。回報别人對自己的行動。還手。還擊。以眼還眼。以牙還牙。償付：歸還。償還。還本。原物奉還。古同“環”，環繞。姓。借還（
真的解釋真 ē 與客觀事實相符合，與“假”、“僞”相對：真誠。真谛。真摯。真心。逼真。認真。真才實學。真知灼見。确實，的确：真好。真正。真切。清楚，顯明：看得真。咬字很真。本性，本原：純真。天真。人的

“還真”的漢語詞典釋義與詳解

“還真”是一個具有哲學意蘊與現代實用性的漢語詞彙，其含義隨語境演變，主要分為以下兩類：

釋義：指超脫世俗束縛，回歸自然本性與生命真谛。

語義演變：

“還”：通“返”，表回歸（如《說文解字》：“還，複也”）；
“真”：道家核心概念，指未經人為扭曲的天然狀态（《莊子·秋水》：“謹守而勿失，是謂反其真”）。
文化内涵：

體現道家“天人合一”思想，強調剝離虛妄、複歸質樸，如《淮南子》所言“全性保真，不虧其身”。

釋義：表示實際情況與預期或傳言相符，強調真實性（近義詞：确實、果然）。

語法特征：

構詞法：

動賓式合成詞（“還”+“真”），但現代副詞用法已虛化，整體表強調。

古今對比：

權威參考來源：

“還真”是一個漢語詞彙，其含義和用法在不同語境中有以下兩種核心解釋：

返回本真
指回歸事物的本質或真實狀态，常用於表達對自然本性的追求。例如：
- 孟郊《隱士》詩：“本末一相返，漂浮不還真。”
- 何景明《呂公祠》詩：“馬上十年元是夢，世間何處可還真？”
指代死亡
在古籍中，“還真”隱晦地表示生命終結。例如：
- 明·唐順之《聞石屋彭君置生棺有感為賦》：“試料還真後，誰為倚戶人。”

現代漢語中，“還真”可表示對事實的确認或強調，類似“确實如此”，帶有驚訝或肯定的語氣（如的用法）。例如：

如需進一步了解古詩用例或詳細釋義，可參考漢典或相關詩詞解析。

ℹ️

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。