函達的意思、函達的詳細解釋

函達的解釋

猶函告。 清 曾紀澤 《巴黎緻總署總辦》：“及指示 丹崖 所詢三端，自當遵照作為定章，并遵諭函達 李星使 ，以備西人問答。”中國近代史資料叢刊《辛亥革命·政聞社通告全體社員》：“本社一切行動，光明正大，各社員若有疑問者，請函達本社事務所，勿為外界浮言所惑也。”

詞語分解

• 函的解釋 函 á 匣，盒子：石函。劍函。 套子，引申為量詞：書函。信一函（信一封）。 信件：函件。公函。來函。 包含，容納：函夏（“夏”，指中國；“函夏”即包括整個中國）。巨蚌函珠。 铠甲：函人（制甲的人）。
• 達的解釋 達 （達） á 通：四通八達。達德（通行天下的美德）。達人。達士（達人）。 通曉：洞達。練達。 遍，全面：達觀（對不如意的事情看得開，不計個人的得失）。 到：到達。抵達。通宵達旦。 實現：目的已達。

專業解析

"函達"作為漢語書面用語，其核心含義指通過信函形式進行正式告知。根據漢語構詞法分析，"函"為傳遞信息的載體，"達"表信息傳遞的完成狀态。該詞多用於公務文書或正式商務場景，具有以下語言特征：

1. 基本釋義

   指以書面信函的方式完成信息傳達，強調傳遞方式的正式性與結果的有效性。《現代漢語詞典》（第7版）将其定義為"用書信告知"（來源：商務印書館《現代漢語詞典》），體現傳統文書傳遞的規範形式。

2. 語素解析

   • "函"字在甲骨文中象形信件封匣，《說文解字》釋為"容也"，引申為傳遞文書的封套（來源：許慎《說文解字》）
   • "達"字從辵羍聲，《古漢語常用字字典》标注其"通曉、到達"的引申義（來源：王力《古漢語常用字字典》）

3. 應用場景

   主要用於三類正式文書場景：①政府機關公文往來（如"特此函達"）②企業間商務信函（如"合作事宜已函達貴司"）③法律文書送達（如"催告函達"）。《公文寫作手冊》将其歸類為"告知性公文專用語"（來源：高等教育出版社《公文寫作規範》）。

4. 使用規範

   在當代漢語使用中需注意：①不可拆分使用（如"函已達"不符合規範用法）②不適用於口語交際③常與"特此""謹此"等程式語搭配。中國社會科學院語言研究所将其定位為"保留古漢語特征的現代公文用語"（來源：《中國語言生活狀況報告》）。

網絡擴展解釋

“函達”一詞在不同語境中有以下兩種主要解釋：

1. 基本含義
   指通過書信傳達信息，字面由“函”（信函）和“達”（傳達）組合而成。其核心意義是借助書面形式傳遞信息的能力。
   引申義：也可形容一個人善於溝通，具備良好的交流能力，常見於對人際交往能力的贊美。

2. 實際用法
   在曆史文獻中，“函達”作為動詞使用，等同於“函告”，即通過信件正式告知。例如清代曾紀澤在《巴黎緻總署總辦》中提及“函達李星使”，近代史資料中也有“函達本社事務所”等用法。這種用法多用於正式或官方場合，強調信息的準确性和禮節性。

注意：若用於姓名，“函達”可能因五行屬性（水+火）被傳統命理認為不吉，但此屬民俗觀點，僅供參考。

别人正在浏覽...