背恩忘義的意思、背恩忘義的詳細解釋

背恩忘義的解釋

[fail to live up to one's benevolence and loyalty(relationship)] 辜負别人對自己的恩義

背恩忘義,傷化薄俗。——《漢書·張敞傳》

詳細解釋

背棄恩德，忘卻道義。《晉書·忠義傳序》：“雖背恩忘義之徒不可勝載，而蹈節輕生之士無乏於時。”《魏書·蕭寶夤傳論》：“背恩忘義，梟鏡其心。”《警世通言·金明池吳清逢愛愛》：“小女蒙活命之恩，豈敢背恩忘義。”《醒世恒言·白玉娘忍苦成夫》：“幸得主人釋放，留為家丁，又以妻子配我，此恩天高地厚，未曾報得，豈可為此背恩忘義之事。”

詞語分解

• 背恩的解釋 背棄恩義。《三國志·魏志·袁紹傳》“天子以 紹 為太尉，轉為大将軍，封 鄴侯 ” 裴松之 注引 晉 袁晔 《獻帝春秋》：“ 紹 恥班在 太祖 下，怒曰：‘ 曹操 當死數矣，我輒救存之；今乃背恩，挾天
• 義的解釋 義 （義） ì 公正合宜的道理或舉動：正義。義不容辭。義無反顧。仗義直言。 合乎正義或公益的：義舉。義務。義憤。義演。見義勇為。 情誼：義氣。恩義。義重如山。 意思，人對事物認識到的内容：意義。含義。

專業解析

背恩忘義（bèi ēn wàng yì）是一個漢語成語，形容人辜負他人的恩情，違背道義，行為卑劣。以下從釋義、出處、用法及權威引用角度詳細解析：

一、釋義與字義分解

• 背：違背、背離。《說文解字》釋為“負也”，引申為違反承諾。
• 恩：惠也，指他人給予的恩惠或情誼。
• 忘：不識也，即遺忘、忽視。
• 義：宜也，指合乎道德的道理或責任。

  整體釋義：受惠于人卻忘卻恩情，做出違背道義之事，強調道德層面的背叛㈢。

二、典故出處

此成語典出《漢書·張敞傳》：

“背恩忘義，叛信離理”，原指背叛恩情與信義的行為㈡。後世如《南齊書·扶南國傳》亦載：“背恩忘義，篡煞是懼”，進一步強化其貶義色彩㈢。

三、用法與例句

• 語法：含強烈貶義，多用于批判忘恩負義之人。
• 例句：

  他受師長栽培多年，竟背恩忘義竊取學術成果，令人不齒㈢。

  《醒世恒言》有雲：“莫做背恩忘義之徒，當效犬馬圖報之誠”㈣。

四、近義與反義詞

• 近義詞：忘恩負義、恩将仇報、過河拆橋。
• 反義詞：知恩圖報、結草銜環、飲水思源㈢㈣。

權威參考資料：

㈠ 《漢語大詞典》（線上版鍊接）

㈡ 《漢書·張敞傳》（中華典藏網）

㈢ 《成語大辭典》（商務印書館，官網釋義）

㈣ 《現代漢語規範詞典》（外語教學與研究出版社，線上查詢）

網絡擴展解釋

“背恩忘義”是一個漢語成語，讀音為bèi ēn wàng yì，通常用于形容辜負他人的恩情、背棄道義的行為，含貶義。以下是詳細解釋：

1.基本釋義

• 指背棄所受的恩德，忘卻應守的道義。多用于批評那些對恩人、親友或組織不忠誠、不感恩的行為。

2.出處與典故

• 最早見于《漢書·張敞傳》：“背恩忘義，傷化薄俗。”
• 《晉書·劉聰傳》也提到：“沈等皆刀鋸之餘，背恩忘義之類。”
• 後代文學作品如《醒世恒言》中也有引用，如：“此恩天高地厚，未曾報得，豈可為此背恩忘義之事？”。

3.用法與結構

• 語法結構：聯合式成語，可作謂語或定語（例：背恩忘義之徒）。
• 適用場景：多用于人際關系中的背叛行為，如對恩人、朋友、親人的忘恩負義。

4.近義詞與反義詞

• 近義詞：忘恩負義、背恩棄義、背信棄義。
• 反義詞：感恩戴德、知恩圖報。

5.辨析與延伸

• 與“背義忘恩”意義相近，但後者更強調“背棄道義”與“忘卻恩德”的雙重含義。
• 注意與“恩将仇報”區别，後者側重于以仇恨回報恩情，而“背恩忘義”更偏向冷漠與遺忘。

這一成語反映了傳統文化中對“知恩圖報”的重視，常用于道德批判或文學表達。如需更多例句或曆史典故，可參考《漢書》《晉書》等文獻來源。

别人正在浏覽...