恫瘝的意思、恫瘝的详细解释

恫瘝的解释

病痛，疾苦。《书·康诰》：“呜呼，小子 封 ，恫瘝乃身，敬哉。” 孔 传：“恫，痛；瘝，病。治民务除恶政，当如痛病在汝身欲去之，敬行我言！”《后汉书·和帝纪》：“朕寤寐恫矜，思弭忧衅。” 宋 黄庭坚 《送曹子方福建路运判兼简运使张仲谋》诗：“远方不异輦轂下，詔遣中使哀恫鰥。” 清 钮琇 《觚賸·惠士陈言》：“抚绥加诸百 粤 ，恫瘝应未悬殊。”

词语分解

• 恫的解释 恫 ò 〔恫吓（ ?）〕恐吓，吓（?）唬。 笔画数：； 部首：忄； 笔顺编号：
• 瘝的解释 瘝 ā 病；痛苦：痌瘝在抱（喻关怀人民的疾苦）。 旷废：“非人其吉，惟货其吉，若时瘝厥官。” 笔画数：； 部首：疒； 笔顺编号：

专业解析

“恫瘝”是汉语中较为罕见的复合词，其含义可从单字训诂与古典文献用例两个角度解析。根据《汉语大词典》，“恫”本义为痛，引申为哀痛、怜悯，《尚书·康诰》有“恫瘝乃身”句，孔颖达疏解为“如痛病在汝身”；“瘝”通“矜”，指病痛，《尔雅·释诂》注“瘝，病也”。二字连用构成同义复词，原指疾病带来的痛苦感受，后多用于比喻体恤民众疾苦的政治情怀，如清代魏源《默觚·治篇》载“王者恫瘝兆民，如疾痛之在躬”。

该词在古典文献中常与“在抱”“在身”等短语搭配，形成固定表达。例如《明史·神宗本纪》记载万历帝诏书称“朕以恫瘝视民，夙夜不敢康宁”，此处强调君主对百姓疾苦的深切关怀。现代汉语使用中，“恫瘝”多出现于历史研究或文学创作领域，属于具有浓厚文言色彩的书面语词。

词义演变方面，参考《辞源》考据，先秦时期“恫瘝”多指生理病痛，汉唐后逐渐引申为对社会民生的忧虑，宋代朱熹《四书章句集注》更将“恫瘝”与儒家仁政思想相关联，强化其政治伦理内涵。

网络扩展解释

“恫瘝”是一个古汉语词汇，具体解释如下：

1. 读音与基本释义

• 读音：tōng guān（多数权威来源标注此读音，如；个别网页注音为dòng guān，但可视为注音差异或误标）。
• 含义：指病痛、疾苦，引申为对民间疾苦的关切。如《尚书·康诰》中“恫瘝乃身”意为“将百姓的痛苦视为自身病痛”。

2. 出处与用法

• 典籍来源：最早见于《尚书·康诰》，原句为“恫瘝乃身”，要求统治者体察民情。
• 引申用法：后衍生出“恫瘝一体”“恫瘝在身”等成语，形容对民众疾苦感同身受。例如太平天国文献中“恫瘝一体，休戚相关”。

3. 现代释义

• 核心意义：强调对他人痛苦的共情，尤指执政者或上位者对底层民众的关怀。
• 近义词：痌瘝在抱、恫矜（《后汉书》中“寤寐恫矜”与此意相近）。

补充说明

• 权威性差异：需注意部分网页（如、4）注音或释义可能存在偏差，建议以《汉典》《尚书》等典籍或高权威来源为准。

别人正在浏览...