蟾宫扳桂的意思、蟾宫扳桂的详细解释

蟾宫扳桂的解释

见“ 蟾宫折桂 ”。

词语分解

• 蟾宫的解释 .月宫；月亮。 唐 许昼 《中秋月》诗：“应是蟾宫别有情，每逢秋半倍澄清。” 明 朱鼎 《玉镜台记·闺思》：“岁月易推迁，倏尔经年，又是秋之半，蟾宫几缺圆。” 清 程麟 《此中人语·红楼梦竹枝词
• 桂的解释 桂 ì 中国广西壮族自治区的别称：桂剧。桂系军阀。 〔桂花〕常绿小乔木或灌木，叶椭圆形，开白色或暗黄色小花，有特殊的香气，供观赏，亦可做香料，通称“木犀”；简称“桂”，如“金桂”，“桂子飘香”、“桂轮

专业解析

“蟾宫扳桂”是“蟾宫折桂”的异写形式，本义指攀折月宫中的桂花，后演变为对科举及第、功名成就的雅称。据《汉语大词典》记载，该典故最早可追溯至《晋书·郤诜传》，其中郤诜以“桂林之一枝”自喻科举夺魁，后与月宫传说结合形成固定意象。

从文化内涵分析，该成语包含三重象征：

1. 月宫意象：古人将“蟾宫”视为月宫别称，《淮南子》载“月中有桂树”，形成月宫、蟾蜍、桂树三位一体的神话体系。
2. 科举象征：唐代温庭筠《春日将欲东归寄新及第苗绅先辈》中“犹喜故人先折桂”佐证了其与科举制度的关联，明清时期更成为殿试夺魁的代称。
3. 祥瑞寓意：桂树在《楚辞》中已有“援北斗兮酌桂浆”的仙化描写，宋代杨万里《秋夜》中“人间暑气犹未退，天上桂枝已堪攀”进一步强化其吉祥意味。

现代汉语中该成语多用于褒扬学术成就，如钱钟书《围城》中“方鸿渐虽未蟾宫折桂”的表述，体现其从科举专属到泛化使用的语义演变。需注意“扳”字在古籍中多为“攀援”义项，现代规范写法应为“蟾宫折桂”。

网络扩展解释

“蟾宫扳桂”是一个与科举考试相关的成语，以下是详细解释：

词义解析

拼音：chán gōng pān guì
结构：偏正式成语
释义：字面指到月宫（蟾宫）攀折桂花，比喻科举应试及第或取得功名。其中“扳”通“攀”，与更常见的“蟾宫折桂”意义相同，均表示在考试中脱颖而出。

文化背景与出处

1. 来源演变
   成语源自《晋书·郤诜传》，原句“臣举贤良对策，为天下第一，犹桂林之一枝，昆山之片玉”，后演变为“蟾宫折桂”，指代科举中榜。
   “扳桂”为“折桂”的变体，可能因字形相近或方言差异形成，两者含义一致。

2. 象征意义

   • 蟾宫：传说月宫中有蟾蜍，故以“蟾宫”指代月亮，象征高远目标。
   • 桂树：古代将桂树视为高贵、荣誉的象征，折桂即获取殊荣。

用法与延伸

• 古代语境：专指科举考试成功，如明代戏曲《四喜记》中“蟾宫扳桂折高枝”。
• 现代应用：引申为各类考试、竞赛中取得优异成绩，如高考、竞技比赛夺冠等。
• 感情色彩：褒义词，含赞美与祝福之意。

相关成语

• 近义词：金榜题名、独占鳌头、雁塔题名。
• 更常用形式：“蟾宫折桂”使用频率更高，两者可互换。

以上信息综合了权威词典与文史资料，若需进一步考证，可查阅《晋书》或古代文学典籍原文。

别人正在浏览...